Wyatt Flores - Devil - translation of the lyrics into German

Devil - Wyatt Florestranslation in German




Devil
Teufel
Come in now
Komm jetzt rein
And tear me apart
Und reiß mich auseinander
Don't choose love to
Warum wählst du nicht die Liebe,
Bringin' me down when it's already dark?
Anstatt mich runterzuziehen, wenn es schon dunkel ist?
Come in now
Komm jetzt rein
I got nothin' to say
Ich habe nichts zu sagen
If the top's so lonely, go ahead and just start diggin' my grave
Wenn es an der Spitze so einsam ist, fang einfach an, mein Grab zu schaufeln
So, pull my strings like I'm your puppet
Also, zieh an meinen Fäden, als wäre ich deine Marionette
Make me scream 'til I scream out, "Fuck it"
Bring mich zum Schreien, bis ich "Scheiß drauf" schreie
What makes me so goddamn special?
Was macht mich so verdammt besonders?
When I'm your angel, you're my devil
Wenn ich dein Engel bin, bist du mein Teufel
Now, you wanna leave
Jetzt willst du gehen
Aww, isn't that sweet?
Aww, ist das nicht süß?
You cut me so deep and don't even hang around
Du schneidest mich so tief und bleibst nicht mal da
And watch me bleed
Und siehst mir beim Bluten zu
So, tell me why
Also, sag mir, warum
I wasn't enough?
War ich nicht genug?
Should've looked for somebody new
Hätte nach jemand Neuem suchen sollen
Can hearts be rebuilt without love?
Können Herzen ohne Liebe wieder aufgebaut werden?
So, pull my strings like I'm your puppet
Also, zieh an meinen Fäden, als wäre ich deine Marionette
Make me scream 'til I scream out, "Fuck it"
Bring mich zum Schreien, bis ich "Scheiß drauf" schreie
What makes me so goddamn special?
Was macht mich so verdammt besonders?
When I'm your angel, you're my
Wenn ich dein Engel bin, bist du mein
Why do you find me at the worst times
Warum findest du mich immer in den schlimmsten Zeiten
Just when I thought I was doin' fine?
Gerade wenn ich dachte, es ginge mir gut?
You wanna put a gun to my head and turn that ceilin' red
Du willst mir eine Pistole an den Kopf halten und die Decke rot färben
Well, I won't let you steal my soul
Nun, ich werde dich meine Seele nicht stehlen lassen
Goddamn lonely, just leave me alone
Verdammt einsam, lass mich einfach in Ruhe
And pull my strings like I'm your puppet
Und zieh an meinen Fäden, als wäre ich deine Marionette
Make me scream 'til I scream out, "Fuck it"
Bring mich zum Schreien, bis ich "Scheiß drauf" schreie
What makes me so goddamn special?
Was macht mich so verdammt besonders?
When I'm your angel, you're my
Wenn ich dein Engel bin, bist du mein
What makes me so goddamn special?
Was macht mich so verdammt besonders?
When I'm your angel, you're my devil
Wenn ich dein Engel bin, bist du mein Teufel





Writer(s): David Devaul, Wyatt Flores


Attention! Feel free to leave feedback.