Wyatt Flores - Orange Bottles - translation of the lyrics into Russian

Orange Bottles - Wyatt Florestranslation in Russian




Orange Bottles
Оранжевые бутылочки
Good morning sir, hope you guys are on the road
Доброе утро, сэр, надеюсь, вы, ребята, уже в пути,
Just calling to check on you and see where you're at
Просто звоню, чтобы узнать, как у вас дела и где вы находитесь.
Love you
Люблю тебя.
Empty orange bottles and dirty white pills
Пустые оранжевые бутылочки и грязные белые таблетки
Scattered on the floor of cheap hotels
Разбросаны по полу дешёвых отелей.
Mold in the bottom of my coffee cup
Плесень на дне моей кофейной чашки,
Somehow I still gotta wake up
Но мне всё равно нужно как-то просыпаться.
Room full of eyes I've never seen
Комната, полная глаз, которых я никогда не видел,
Starin' like a deer in the high beams
Смотрят, как олень на фары.
Tell me I'm nothin' with your dirty looks
Говорят мне своими грязными взглядами, что я ничтожество,
Judge me by the cover, throw away the book
Судят меня по обложке, не желая узнать, что внутри.
Well, I'm so numb I can't tell if I'm alive
Что ж, я настолько онемел, что не могу понять, жив ли я.
'Cause it's so hard to keep my head up feelin' like I'm out on the run
Потому что так трудно держать голову высоко поднятой, когда чувствуешь, что ты в бегах.
Yeah, who am I kiddin'? Who have I become?
Да, кого я обманываю? Кем я стал?
This old town makes my heart wanna beat on a thump of a drum
Этот старый город заставляет моё сердце биться в такт барабану.
Yeah, what am I chasin'? Who have I become?
Да, к чему я стремлюсь? Кем я стал?
Yeah, what am I chasin'? Who have I become?
Да, к чему я стремлюсь? Кем я стал?
I'm grateful for anythin' that I get
Я благодарен за всё, что у меня есть,
All I want is just a cigarette
Всё, чего я хочу, это просто сигарету.
Burn my throat, burn my lungs
Чтобы обжечь горло, обжечь лёгкие.
I wish someone knew who the hell I was
Хотел бы я, чтобы хоть кто-нибудь знал, кто я, чёрт возьми, такой.
Waking up sure feels like fallin' down
Просыпаться - это как падать вниз,
But I'll get high again at the next town
Но я снова накидаюсь в следующем городе.
'Cause it's so hard to keep my head up feelin' like I'm out on the run
Потому что так трудно держать голову высоко поднятой, когда чувствуешь, что ты в бегах.
Yeah, who am I kiddin'? Who have I become?
Да, кого я обманываю? Кем я стал?
This old town makes my heart wanna beat on a thump of a drum
Этот старый город заставляет моё сердце биться в такт барабану.
Yeah, what am I chasin'? Who have I become?
Да, к чему я стремлюсь? Кем я стал?
Yeah, what am I chasin'? Who have I become?
Да, к чему я стремлюсь? Кем я стал?
'Cause it's so hard to keep my head up feelin' like I'm out on the run
Потому что так трудно держать голову высоко поднятой, когда чувствуешь, что ты в бегах.
Yeah, who am I kidding? Who have I become?
Да, кого я обманываю? Кем я стал?
This old town makes my heart wanna beat on a thump of a drum
Этот старый город заставляет моё сердце биться в такт барабану.
Yeah, what am I chasin'? Who have I become?
Да, к чему я стремлюсь? Кем я стал?
Yeah, what am I chasin'? Who have I become?
Да, к чему я стремлюсь? Кем я стал?
Yeah, what am I chasin'? Who have I become?
Да, к чему я стремлюсь? Кем я стал?





Writer(s): David Devaul, Wyatt Flores


Attention! Feel free to leave feedback.