Wyatt Garrett - Another Brown Haired Girl - translation of the lyrics into Russian

Another Brown Haired Girl - Wyatt Garretttranslation in Russian




Another Brown Haired Girl
Другая темноволосая девушка
I didn't think that I would ever have to do it
Я думал, что мне никогда не придётся это сделать
Now I did it and I swear I'm about to lose it
Теперь я это сделал, и клянусь, я почти сломлен
She hides behind the makeup when she's going through it
Она прячется за макияжем, когда ей тяжело
And the love wasn't enough, but by now I'm so used to it
И любви было недостаточно, но я уже так привык к этому
She's the queen of her own world now
Теперь она королева в своём собственном мире
So that means that my world's burning down
А это значит, что мой мир рушится
She was my world, the brown haired girl
Она была моим миром, той темноволосой девушкой
Out of the town we get around, now she's got a frown
Мы колесили по городу, а теперь у неё нахмуренный вид
Things crash and burn, we just got to learn
Всё рушится и горит, нам остаётся лишь принять
Now I'm in search of another brown haired girl
Теперь я в поисках другой темноволосой девушки
Stuck in time, I wish I could reverse it
Застрял во времени, я бы хотел его обратить
Cause in my mind she's a whole other person
Потому что в моём сознании она совсем другой человек
I don't really think it's truly worth it
Я не думаю, что это действительно того стоит
Cause deep down I know I don't deserve it
Ведь глубоко внутри я знаю, что не заслуживаю этого
I know nobody's perfect, but she was my goddess and now I feel deserted
Я знаю, что никто не идеален, но она была моей богиней, а теперь я чувствую себя покинутым
It's getting constant and this is truly hurting
Это становится постоянным, и это действительно больно
And she don't even care, it's getting hard to bare
А ей всё равно, это становится тяжело выносить
I can't go anywhere
Я не могу никуда пойти
And she don't even care, some nights I'll stay at the wall
А ей всё равно, некоторые ночи я провожу у стены
Waiting for her call, I guess it's my fault
В ожидании её звонка, видимо, это моя вина
She was my world, the brown haired girl
Она была моим миром, той темноволосой девушкой
Out of the town we get around, now she's got a frown
Мы колесили по городу, а теперь у неё нахмуренный вид
Things crash and burn, we just got to learn
Всё рушится и горит, нам остаётся лишь принять
Now I'm in search of another brown haired girl
Теперь я в поисках другой темноволосой девушки
(Yeah baby)
(Да, детка)
(Baby)
(Детка)
(Now I'm in search of another brown haired girl, brown haired girl)
(Теперь я в поисках другой темноволосой девушки, темноволосой девушки)





Writer(s): Wyatt Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.