Nobody Cares - Wyatt Garrett translation in Russian

Nobody Cares

(Cause nobody cares)

I know that the headlights will blind me till the night dies
I'm stuck inside of my mind, wasting all of my time
I'm going and I'm going, all this love is overflowing
I've been stuck up in the motion, I just think I need to focus

I've been going through it and I swear I'm about to lose it
This shit is so confusing, how the hell did you get through it
It's getting hard to bare, sometimes I stare
A thousand flight of stairs, cause nobody cares
I've been going through it and I swear I'm bout to lose it
This shit is so confusing, how the hell did you get through it
It's getting hard to bare, sometimes I stare
A thousand flight of stairs, cause nobody cares

I'm running out of air, this life is feeling scarce
I'm filling up with fear, can I please get out of here
I'm flowing and I'm flowing and I'm running out of tears
I keep going, I keep going and there's nothing left to hear

I've been going through it and I swear I'm about to lose it
This shit is so confusing, how the hell did you get through it
It's getting hard to bare, sometimes I stare
A thousand flight of stairs, cause nobody cares
I've been going through it and I swear I'm bout to lose it
This shit is so confusing, how the hell did you get through it
It's getting hard to bare, sometimes I stare
A thousand flight of stairs, cause nobody cares

I know I've been going too fast, might crash
I've been doing the dash, pedal to the metal, yeah
I lost my intentions a long time ago
But that is all I know
It's time to let it go
Time is moving slow, yeah I think it's time to go
This is all I know, it's just a part of the ropes

I've been going through it and I swear I'm about to lose it
This shit is so confusing, how the hell did you get through it
It's getting hard to bare, sometimes I stare
A thousand flight of stairs, cause nobody cares
I've been going through it and I swear I'm bout to lose it
This shit is so confusing, how the hell did you get through it
It's getting hard to bare, sometimes I stare
A thousand flight of stairs, cause nobody cares

Всем Наплевать

(Ведь всем наплевать)

Я знаю, фары слепят, пока ночь не умрёт
Застрял в своей голове, трачу время своё
Иду и иду, переполнен любовью
Завяз в этом движении, надо сосредоточиться

Я сражаюсь и, клянусь, вот-вот сорвусь
Всё так безумно сложно, как ты прошла сквозь это?
Становится невмоготу, порою я гляжу
На тысячу ступеней вверх, ведь всем наплевать
Я сражаюсь и, клянусь, вот-вот сорвусь
Всё так безумно сложно, как ты прошла сквозь это?
Становится невмоготу, порою я гляжу
На тысячу ступеней вверх, ведь всем наплевать

Воздух на исходе, жизнь скудеет
Страх заполняет, выпусти меня отсюда
Плыву и плыву, слёз почти не осталось
Продолжаю идти, но меня не слышат

Я сражаюсь и, клянусь, вот-вот сорвусь
Всё так безумно сложно, как ты прошла сквозь это?
Становится невмоготу, порою я гляжу
На тысячу ступеней вверх, ведь всем наплевать
Я сражаюсь и, клянусь, вот-вот сорвусь
Всё так безумно сложно, как ты прошла сквозь это?
Становится невмоготу, порою я гляжу
На тысячу ступеней вверх, ведь всем наплевать

Знаю, мчусь слишком быстро, могу разбиться
Я на всех парах, газ в пол, да
Потерял свои цели давным-давно
Но это всё, что я знаю
Пора отпустить
Время тянется, думаю, пора уходить
Это всё, что я знаю, таковы правила игры

Я сражаюсь и, клянусь, вот-вот сорвусь
Всё так безумно сложно, как ты прошла сквозь это?
Становится невмоготу, порою я гляжу
На тысячу ступеней вверх, ведь всем наплевать
Я сражаюсь и, клянусь, вот-вот сорвусь
Всё так безумно сложно, как ты прошла сквозь это?
Становится невмоготу, порою я гляжу
На тысячу ступеней вверх, ведь всем наплевать