Prom Night - Wyatt Garrett translation in Russian

Prom Night

Ay, Ay

5 P.M., not a text on my phone
Everybody here's acting like they're clones
I just wish I was in my zone, back home, sitting all alone

Under the spotlight, you're dancing with that new guy
I said it over and over again, I'm fine
But I guess I lied
If we ever speak again, I truly hope that it's the end
I'm so trapped in my mind, I'm thinking about prom night

Listen close
Or you might just miss it, I hate to admit it but I
Have felt this way for a really long time
Then I realized
If I never see you again, it would really prevent shit from cluttering up my head
And I wish I could go back in time, to when I first saw your eyes
Your thin white lines kept me up all night
Really took a hold of my sweet life
So many years in the blink of an eye
We're going off the rails
I can't believe that I fell for you
The things we do, we can't see through
I'm past this damn plank of time

Under the spotlight, you're dancing with that new guy
I said it over and over again, I'm fine
But I guess I lied
If we ever speak again, I truly hope that it's the end
I'm so trapped in my mind, I'm thinking about prom night

These scars that fill the walls, I'm so appalled that I even met you
What did I get myself into
All of this is so cruel
These scars that fill the walls, I'm so appalled that I even met you
What did I get myself into
All of this is so cruel

Under the spotlight, you're dancing with that new guy
I said it over and over again, I'm fine
But I guess I lied
If we ever speak again, I truly hope that it's the end
I'm so trapped in my mind, I'm thinking about prom night

Under the spotlight, you're dancing with that new guy
I said it over and over again, I'm fine
But I guess I lied
If we ever speak again, I truly hope that it's the end
I'm so trapped in my mind, I'm thinking about prom night

Ночь выпускного

Эй, Эй

5 часов вечера, ни одного сообщения на телефоне
Все здесь ведут себя как клоны
Я просто хочу быть в своей зоне, дома, сидеть в полном одиночестве

Под прожекторами ты танцуешь с тем новым парнем
Я повторял снова и снова, что я в порядке
Но, видимо, я солгал
Если мы когда-нибудь снова заговорим, я искренне надеюсь, что это будет конец
Я так застрял в своих мыслях, я думаю о ночи выпускного

Слушай внимательно
А то пропустишь, я не хочу признавать это, но я
Чувствовал это очень долгое время
Потом я понял
Если я больше никогда тебя не увижу, это действительно помешает хламу забивать мою голову
И я хотел бы вернуться назад во времени, к моменту, когда я впервые увидел твои глаза
Твои тонкие белые линии не давали мне спать всю ночь
Действительно взяли в плен мою сладкую жизнь
Так много лет в мгновение ока
Мы сходим с рельсов
Не могу поверить, что влюбился в тебя
То, что мы делаем, мы не можем увидеть насквозь
Я уже за гранью этого проклятого отрезка времени

Под прожекторами ты танцуешь с тем новым парнем
Я повторял снова и снова, что я в порядке
Но, видимо, я солгал
Если мы когда-нибудь снова заговорим, я искренне надеюсь, что это будет конец
Я так застрял в своих мыслях, я думаю о ночи выпускного

Эти шрамы на стенах, я в ужасе от того, что вообще встретил тебя
Во что я себя втянул
Всё это так жестоко
Эти шрамы на стенах, я в ужасе от того, что вообще встретил тебя
Во что я себя втянул
Всё это так жестоко

Под прожекторами ты танцуешь с тем новым парнем
Я повторял снова и снова, что я в порядке
Но, видимо, я солгал
Если мы когда-нибудь снова заговорим, я искренне надеюсь, что это будет конец
Я так застрял в своих мыслях, я думаю о ночи выпускного

Под прожекторами ты танцуешь с тем новым парнем
Я повторял снова и снова, что я в порядке
Но, видимо, я солгал
Если мы когда-нибудь снова заговорим, я искренне надеюсь, что это будет конец
Я так застрял в своих мыслях, я думаю о ночи выпускного