Lyrics and translation Wyatt Jaxon - Haunted (Vol.2)

Haunted (Vol.2)

A while back I started floating down the halls
Withered away and became transparent to it all
No one else can see the ghost in my head
That keeps me lying awake at night in bed

I guess that somewhere down the line I forgot how to smile
Well trust me
Oh trust me it's been a while

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Soon enough I became invisible to myself
So I wouldn't have to explain it to anyone else
The other day I couldn't see myself in the mirror
I'm a vampire living off my own fear

I guess that somewhere down the line I forgot how to smile
Well trust me
Oh trust me it's been a while

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones

Don't you forget how to breath
Don't you float away in the breeze
Don't you forget how to breath
And don't you fall back down to your knees yeah

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Hanté (Vol. 2)

Il y a quelque temps, j'ai commencé à flotter dans les couloirs
J'ai dépéri et suis devenu transparent à tout cela
Personne d'autre ne peut voir le fantôme dans ma tête
Qui me fait rester éveillé la nuit au lit

Je suppose que quelque part en cours de route, j'ai oublié comment sourire
Eh bien, crois-moi
Oh, crois-moi, ça fait longtemps

Je suppose que j'ai oublié exactement ce que ça fait
Je suppose que j'ai oublié ce que c'est que d'être vivant
Je suppose que je devrais arrêter de hanter ces os creux
Et avoir une vie

Assez rapidement, je suis devenu invisible à moi-même
Alors je n'aurais pas à l'expliquer à qui que ce soit d'autre
L'autre jour, je ne pouvais pas me voir dans le miroir
Je suis un vampire qui vit de ma propre peur

Je suppose que quelque part en cours de route, j'ai oublié comment sourire
Eh bien, crois-moi
Oh, crois-moi, ça fait longtemps

Je suppose que j'ai oublié exactement ce que ça fait
Je suppose que j'ai oublié ce que c'est que d'être vivant
Je suppose que je devrais arrêter de hanter ces os creux

N'oublie pas comment respirer
Ne flotte pas dans la brise
N'oublie pas comment respirer
Et ne tombe pas à genoux, oui

Je suppose que j'ai oublié exactement ce que ça fait
Je suppose que j'ai oublié ce que c'est que d'être vivant
Je suppose que je devrais arrêter de hanter ces os creux
Et avoir une vie