Wyatt Roberts - Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wyatt Roberts - Dreaming




Dreaming
Rêver
I been dreaming I don't wanna wake
Je rêve et je ne veux pas me réveiller
Waking up screaming damn I need a break
Je me réveille en criant, bordel, j'ai besoin d'une pause
Looking at my demons never go away
Je regarde mes démons, ils ne partent jamais
Yea I'm looking at my demons never go away
Ouais, je regarde mes démons, ils ne partent jamais
And I'm looking how I'm living
Et je regarde comment je vis
I been fucking up from the very beginning
Je me suis planté dès le début
You would think a brother fell in love with sinning
On dirait que mon frère est tombé amoureux du péché
You would think a brother fell In love with sinning
On dirait que mon frère est tombé amoureux du péché
And you can't help me save my soul
Et tu ne peux pas m'aider à sauver mon âme
How much time is left no one knows
Combien de temps reste-t-il, personne ne le sait
You can't help me save my soul
Tu ne peux pas m'aider à sauver mon âme
I take my problems right up my nose
Je prends mes problèmes en pleine face
This won't be another hit it's
Ce ne sera pas un autre hit, c'est
Way to real ain't nobody fucking with
Trop réel, personne ne s'en mêle
They don't wanna hear about the way I'm really living
Ils ne veulent pas entendre parler de la façon dont je vis vraiment
That's too sad and emotional ill never give it a chance so I pass
C'est trop triste et émotionnel, je ne lui donnerai jamais sa chance, donc je passe
In my life
Dans ma vie
My life
Ma vie
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
No time
Pas de temps
Take my heart and I let you fool with it
Prends mon cœur et laisse-toi jouer avec
I just wanna take your love and I get it don't go
J'ai juste envie de prendre ton amour et de le garder, ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
I been dreaming I don't wanna wake
Je rêve et je ne veux pas me réveiller
Waking up screaming damn I need a break
Je me réveille en criant, bordel, j'ai besoin d'une pause
Looking at my demons never go away
Je regarde mes démons, ils ne partent jamais
Yea I'm looking at my demons never go away
Ouais, je regarde mes démons, ils ne partent jamais
And I'm looking how I'm living
Et je regarde comment je vis
I been fucking up from the very beginning
Je me suis planté dès le début
You would think a brother fell in love with sinning
On dirait que mon frère est tombé amoureux du péché
You would think a brother fell In love with sinning
On dirait que mon frère est tombé amoureux du péché
And you can't help me save my soul
Et tu ne peux pas m'aider à sauver mon âme
How much time is left no one knows
Combien de temps reste-t-il, personne ne le sait
You can't help me save my soul
Tu ne peux pas m'aider à sauver mon âme
I take my problems right up my nose
Je prends mes problèmes en pleine face
This won't be another hit it's
Ce ne sera pas un autre hit, c'est
Way to real ain't nobody fucking with
Trop réel, personne ne s'en mêle
They don't wanna hear about the way I'm really living
Ils ne veulent pas entendre parler de la façon dont je vis vraiment
Thats too sad and emotional ill never give it a chance so I pass
C'est trop triste et émotionnel, je ne lui donnerai jamais sa chance, donc je passe
In my life
Dans ma vie





Writer(s): Wayne Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.