Wyatt Roberts - Sweater On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wyatt Roberts - Sweater On




Sweater On
Pullover
Girl I had to put my damn sweater on
Ma chérie, j'ai enfiler mon putain de pull
In this lonely house
Dans cette maison vide
Girl I had to go and put the coffee on
Ma chérie, j'ai aller allumer le café
And you ain't around
Et tu n'es pas
To tell me I forgot the creamer
Pour me dire que j'ai oublié la crème
Or it's the wrong mug
Ou que c'est le mauvais mug
Or that it ain't as dark as you like
Ou que ce n'est pas assez foncé à ton goût
You were the puzzle piece to my life baby
Tu étais la pièce manquante de ma vie, bébé
Girl I had to go and lace up my sneakers
Ma chérie, j'ai aller lacer mes baskets
And pick out my own clothes
Et choisir mes propres vêtements
Without you to tell me I can't wear that
Sans que tu me dises que je ne peux pas porter ça
Cuz' you don't trust these hoes
Parce que tu ne fais pas confiance à ces salopes
And you ain't yelling at my dog cuz'
Et tu ne cries pas après mon chien parce que
He just chewed up
Il a juste mâché
Your favorite dress
Ta robe préférée
And you won't turn the TV off cuz
Et tu ne vas pas éteindre la télé parce que
I been slacking
J'ai été fainéant
And you deserve the best
Et tu mérites le meilleur
And I tried
Et j'ai essayé
Swear I tried
Je jure que j'ai essayé
Really miss the days that you were wasting my time
Je me souviens vraiment des jours tu me faisais perdre mon temps
Really miss pain
Je me souviens vraiment de la douleur
Really miss days
Je me souviens vraiment de ces jours
My phone would ring I knew just who was hitting my line
Mon téléphone sonnait, je savais qui était au bout du fil
So I just think about it
Alors j'y pense juste
Drink about it
J'en bois
Think about it oh no
J'y pense, oh non
Girl you had my drowning up to my nose
Ma chérie, tu m'as fait sombrer jusqu'au nez
Couldn't even swim but you don't need to know
Je ne savais même pas nager, mais tu n'as pas besoin de le savoir
That gave you all of my air
Tu m'as pris tout mon air
I just wanna know how's the weather up there
J'aimerais juste savoir quel temps il fait là-haut
Cuz your better off
Parce que tu es mieux
With your new man
Avec ton nouvel homme
Yeah I heard when I had one he had 2 bands
Ouais, j'ai entendu dire que quand j'en avais un, lui il en avait deux
I whip the old coupe
Je conduis une vieille bagnole
He drive a new Benz
Lui il roule en nouvelle Mercedes
And look 10 times better than you did
Et il est dix fois plus beau que tu ne l'étais
Bet you never knew this
Je parie que tu ne l'as jamais su
But I loved you
Mais je t'aimais
Was at the point that I was really bout to cuff you
J'étais au point j'allais vraiment te mettre la bague au doigt
Then he stole you I thought I told you
Puis il t'a volée, je crois que je te l'avais dit
He got the new one I really want the old you
Il a la nouvelle, moi je veux vraiment l'ancienne
The one who messed up but not too much
Celle qui faisait des erreurs, mais pas trop
The one who let me know when I had said enough
Celle qui me faisait savoir quand j'avais assez parlé
The one who told me every girl she don't trust
Celle qui me disait que toutes les filles, elle ne leur faisait pas confiance
The one who don't believe that she's a diamond in the ruff
Celle qui ne croit pas qu'elle est un diamant brut
And I tried
Et j'ai essayé
Swear I tried
Je jure que j'ai essayé
Really miss the days that you were wasting my time
Je me souviens vraiment des jours tu me faisais perdre mon temps
Really miss pain
Je me souviens vraiment de la douleur
Really miss days
Je me souviens vraiment de ces jours
My phone would ring I knew just who was hitting my line
Mon téléphone sonnait, je savais qui était au bout du fil
So I just think about it
Alors j'y pense juste
Drink about it
J'en bois
Think about it oh no
J'y pense, oh non
Now... I don't
Maintenant... je n'ai plus
Have to share the covers when I'm freezing my ass off
À partager les couvertures quand je me gèle le cul
Now... I don't
Maintenant... je n'ai plus
Have the problems that I always liked to solve
Les problèmes que j'aimais résoudre





Writer(s): Wyatt Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.