Lyrics and translation Wyatt Waddell - Time (Don't Let Me Go)

Time (Don't Let Me Go)

You said you wanted
All that you wanted
But you don′t ask me
And don't let me know
I′ve had enough of
Being a loner
So just hold me closer
And never let go

Cause there are too many changes
Coming around
And I don't think it would help
If you walked right out
It'd tore me to pieces
You know I wouldn′t change with the times

Don′t turn our magic
Into a tragic
Song about love thats
Drifted so soon
But it looks like it's too late
And turning that way
Im afraid your heart may not
Have any room

But I remember you saying there′s
Vacancy
And that i was the only one
But everybody wanted their little piece
You left me to follow the sun
Oh the sun
Oh

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na

Cause there are too many changes
Coming around
And I don't think it would help
If you walked right out
It′d tore me to pieces
You know I wouldn't change with the times

You said you wanted
All that you wanted
But you don′t ask me
And don't let me know
I've had enough of
Being a loner
So just hold me closer
And never let go
Just don′t let me go
I need you so
Just don′t let me go

Le Temps (Ne me laisse pas partir)

Tu as dit que tu voulais
Tout ce que tu voulais
Mais tu ne me le demandes pas
Et tu ne me le fais pas savoir
J'en ai assez d'
Être un solitaire
Alors serre-moi plus fort
Et ne me lâche jamais

Parce qu'il y a trop de changements
Qui arrivent
Et je ne pense pas que ça aiderait
Si tu sortais tout de suite
Ça me déchirerait en mille morceaux
Tu sais que je ne changerais pas avec le temps

Ne transforme pas notre magie
En une tragédie
Chanson sur l'amour qui
S'est dissipé si vite
Mais on dirait qu'il est trop tard
Et que ça tourne de cette façon
J'ai peur que ton cœur ne
N'ait plus de place

Mais je me souviens que tu as dit qu'il y avait
De la place
Et que j'étais le seul
Mais tout le monde voulait sa part
Tu m'as laissé suivre le soleil
Oh le soleil
Oh

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na

Parce qu'il y a trop de changements
Qui arrivent
Et je ne pense pas que ça aiderait
Si tu sortais tout de suite
Ça me déchirerait en mille morceaux
Tu sais que je ne changerais pas avec le temps

Tu as dit que tu voulais
Tout ce que tu voulais
Mais tu ne me le demandes pas
Et tu ne me le fais pas savoir
J'en ai assez d'
Être un solitaire
Alors serre-moi plus fort
Et ne me lâche jamais
Ne me laisse pas partir
J'ai tellement besoin de toi
Ne me laisse pas partir