Lyrics and translation Wyclef Jean feat. Butch Cassidy & Sharissa - You Say Keep It Gangsta

You Say Keep It Gangsta

Wyclef, Butch Cassidy, Sharissa
(What up? Uh)
From the West Indies to the West Coast
Callabo
(You say keep it gangsta)

But when the beef come, you're the first to run
(You say keep it gangsta)
Yo, that ain't your gun, it belongs to
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don't nobody want it
(Gangster)
La, la la la, la, la la la

I want to dedicate this chant to my people
Locked down livin' life in the yard
(Keep it gangsta)
Keep a shank boofed up in their tape
Just in case a thug wanna play hard
(Keep it gangsta)

All this ice-grillin' talk 'bout you King of New York
Now you wanna call a guard
(That ain't gangsta)
But it's too late when the guard show up
'Cause your body's going straight to the morgue
(You say keep it gangsta)

But when the beef come, you're the first to run
(You say keep it gangsta)
Yo, that ain't your gun, it belongs to
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don't nobody want it
(Gangsta)
Gangsta, oh

I wanna dedicate this jam to the ladies holdin' spots
When they fellows lock down
(Keep it gangsta)
Keep a glock in they pocket
Blowin' shots till they pray I'm in town
(Keep it gangsta)

And to the snitch that ratted on rich
The streets got you sixteen rounds
(That ain't gangsta)
But there's only one place for a gully rat
Six feet under the ground
(You say keep it gangsta)

I'm gon' keep it gangsta
(You say keep it gangsta)
La, la la la, la, la la la
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don't nobody want it
(Gangsta)

Pick it up, pick it up, pick it up
Yo, hey yo, stop with the posin'
Y'all ain't really holdin'
I'm about to open, a chapter of the Omen

Casket closin', bodies, frozen
I've, been chosen, y'all forsaken
Ante up, so the chains get taken
Flash backs of the rock season in the making

Ain't no more MC'n, ice is just gleamin'
And you wonder why you got robbed
'Cause your life had no meaning, fake gangsta
(You say keep it gangsta)

But when the beef come, you're the first to run
(You say keep it gangsta)
Yo, that ain't your gun, it belongs to
(You say keep it gangsta)
You roll with a hundred
But when the beef come don't nobody want it
(Gangsta)
Nobody, nobody, nobody
(You say keep it gangsta)

Now what would you do if Henchman's came for you?
(Gangsta)
Nine out of ten times you would flea your crew
(Gangsta)

So people you're lying say you running these streets
(You say keep it gangsta)
You better watch out 'cause they have heat
(Gangsta)

Now what would you do if Big Jack came for you?
(Gangsta)
Nine out of ten times you would leave your crew
(Gangsta)

So people you're lying say you running these streets
(Gangsta)
You better watch out 'cause they have heat

Gangsta
I'm gonna keep it gangsta
(You say keep it gangsta)
La, la la la, la, la la la

Gangsta
You say keep it gangsta
Gangsta
You say keep it gangsta
Gangsta

Tu Dis De Rester Gangsta

Wyclef, Butch Cassidy, Sharissa
(Quoi de neuf ? Uh)
Des Antilles à la Côte Ouest
Collaboration
(Tu dis de rester gangsta)

Mais quand les embrouilles arrivent, tu es le premier à fuir
(Tu dis de rester gangsta)
Yo, ce n'est pas ton flingue, il appartient à
(Tu dis de rester gangsta)
Tu traînes avec une centaine de personnes
Mais quand les embrouilles arrivent, personne n'en veut
(Gangsta)
La, la la la, la, la la la

Je veux dédier ce chant à mon peuple
Enfermé à vivre sa vie dans la cour
(Rester gangsta)
Garder un couteau planqué dans leur ruban adhésif
Au cas où un voyou voudrait faire le malin
(Rester gangsta)

Tout ce discours sur le fait que tu es le roi de New York
Maintenant tu veux appeler un garde
(Ce n'est pas gangsta)
Mais il est trop tard quand le garde se pointe
Parce que ton corps va directement à la morgue
(Tu dis de rester gangsta)

Mais quand les embrouilles arrivent, tu es le premier à fuir
(Tu dis de rester gangsta)
Yo, ce n'est pas ton flingue, il appartient à
(Tu dis de rester gangsta)
Tu traînes avec une centaine de personnes
Mais quand les embrouilles arrivent, personne n'en veut
(Gangsta)
Gangsta, oh

Je veux dédier ce morceau aux femmes qui tiennent le coup
Quand leurs hommes sont enfermés
(Rester gangsta)
Garder un flingue dans leur poche
Tirer des coups de feu jusqu'à ce qu'elles prient pour que je sois en ville
(Rester gangsta)

Et à la balance qui a balancé sur les riches
La rue te réserve seize balles
(Ce n'est pas gangsta)
Mais il n'y a qu'une seule place pour un rat de gouttière
Six pieds sous terre
(Tu dis de rester gangsta)

Je vais rester gangsta
(Tu dis de rester gangsta)
La, la la la, la, la la la
(Tu dis de rester gangsta)
Tu traînes avec une centaine de personnes
Mais quand les embrouilles arrivent, personne n'en veut
(Gangsta)

Ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Yo, hey yo, arrêtez de faire semblant
Vous ne tenez vraiment rien
Je suis sur le point d'ouvrir, un chapitre de l'Ogre

Fermeture de cercueil, corps, gelés
J'ai, été choisi, vous abandonnés
Misez, pour que les chaînes soient prises
Flash-back de la saison rock en devenir

Fini le MC'ing, la glace ne fait que briller
Et tu te demandes pourquoi tu t'es fait voler
Parce que ta vie n'avait aucun sens, faux gangsta
(Tu dis de rester gangsta)

Mais quand les embrouilles arrivent, tu es le premier à fuir
(Tu dis de rester gangsta)
Yo, ce n'est pas ton flingue, il appartient à
(Tu dis de rester gangsta)
Tu traînes avec une centaine de personnes
Mais quand les embrouilles arrivent, personne n'en veut
(Gangsta)
Personne, personne, personne
(Tu dis de rester gangsta)

Maintenant, que ferais-tu si les hommes de main venaient pour toi ?
(Gangsta)
Neuf fois sur dix, tu fuirais ton équipe
(Gangsta)

Alors les gens, vous mentez en disant que vous dirigez ces rues
(Tu dis de rester gangsta)
Tu ferais mieux de faire attention parce qu'ils ont de la chaleur
(Gangsta)

Maintenant, que ferais-tu si Big Jack venait pour toi ?
(Gangsta)
Neuf fois sur dix, tu abandonnerais ton équipe
(Gangsta)

Alors les gens, vous mentez en disant que vous dirigez ces rues
(Gangsta)
Tu ferais mieux de faire attention parce qu'ils ont de la chaleur

Gangsta
Je vais rester gangsta
(Tu dis de rester gangsta)
La, la la la, la, la la la

Gangsta
Tu dis de rester gangsta
Gangsta
Tu dis de rester gangsta
Gangsta