Lyrics and translation Wyclef Jean feat. Farina & NuTron - Party Started

Party Started

All aboard
It's the carnival train
Get this party started
Get this party started
Get this party started
Get this party started
This party started
This party started
(Gozate este carnaval)
We gon turn this city to a West Indian carnival
Party started
Party started
Party started
Party started
Party started
Where I'm from, the good die young
Any men I know they ain't see the sun
Sitting back, reminisce
The carnival that's where I got my first kiss
You bought your mask
I bought my suit
We dem Bishop boys
I got the juice
I'm with them Haiti kids
With them them Jamaican horns
Some man na drinking it's not a place done
Get this party started
Get this party started
Get this party started
(Estamos de carnaval)
Get this party started
This party started
This party started
(Gozate este carnaval)
We gon turn this city to a West Indian carnival
Party started
Party started
Party started
Party started
Party started
La latina se reporta
Luciendo su falda corta
De carnaval musica te transporta
La union de mi gente lo demás no importa
La Colombia en la casa, este party te exhorta
De todo lo malo no hay que llorar
Así que a gozar, lo dejo, mi aval
Mira como es caldo
No me señales que no te señalo
Deja que el ritmo te invada pa' todos los dolores
Te pongo la pomada
Si los niños lo bailan no me digas nada
Gozate este carnaval
Get this party started
Get this party started
Get this party started
Get this party started
This party started
This party started
(Gozate este carnaval)
We gon turn this city to a West Indian carnival
Party started
Party started
Party started
Party started
Party started
Hey gyal
Fling it up
Take a wine on the speaker box
If it's love that you need I will proceed to be in the sweetest fuck
Carnival
Bacchanal
We trippin' behind the big truck
Them gyal shaking it to the bongo drums
Somebody give me too much rum
I'm with the Trini boys
With them Jamaican
Someone na play a tune and not a basedrum
Get this party started
This party started
(Estamos de carnaval)
Get this party started
This party started
(Gozate este carnaval)
Get this party started
(Que comience la fiesta)
(Estamos de carnaval)
Get this party started
Get this party started
This party started

La fête a commencé

Tout le monde à bord
C'est le train du carnaval
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
La fête a commencé
La fête a commencé
(Profite de ce carnaval)
On va transformer cette ville en un carnaval antillais
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
Là d'où je viens, les bons meurent jeunes
Tous les mecs que je connais n'ont pas vu le soleil
Je me détends, je me remémore
Le carnaval, c'est là que j'ai eu mon premier baiser
Tu as acheté ton masque
J'ai acheté mon costume
On est les Bishop Boys
J'ai le jus
Je suis avec les enfants d'Haïti
Avec les trompes jamaïcaines
Certains boivent, ce n'est pas un endroit fait
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
(On est au carnaval)
Fais commencer la fête
La fête a commencé
La fête a commencé
(Profite de ce carnaval)
On va transformer cette ville en un carnaval antillais
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
La latina se présente
Portant sa jupe courte
La musique du carnaval te transporte
L'union de mon peuple, le reste n'a pas d'importance
La Colombie est à la maison, cette fête t'exhorte
Il ne faut pas pleurer pour tout ce qui est mauvais
Alors profite-en, je le laisse, mon aval
Regarde comme c'est chaud
Ne me montre pas du doigt que je ne te montre pas du doigt
Laisse le rythme t'envahir pour toutes les douleurs
Je te mets la pommade
Si les enfants dansent, ne me dis rien
Profite de ce carnaval
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
La fête a commencé
La fête a commencé
(Profite de ce carnaval)
On va transformer cette ville en un carnaval antillais
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
La fête a commencé
Hey gyal
Fling it up
Prends un vin sur la boîte d'enceintes
Si c'est de l'amour que tu as besoin, je vais continuer à être la plus douce baise
Carnaval
Bacchanale
On trippe derrière le gros camion
Ces gyal le secouent au rythme des tambours bongos
Quelqu'un me donne trop de rhum
Je suis avec les Trini Boys
Avec eux, les Jamaïcains
Quelqu'un ne joue pas un air et pas une grosse caisse
Fais commencer la fête
La fête a commencé
(On est au carnaval)
Fais commencer la fête
La fête a commencé
(Profite de ce carnaval)
Fais commencer la fête
(Que la fête commence)
(On est au carnaval)
Fais commencer la fête
Fais commencer la fête
La fête a commencé