Wyclef Jean feat. Sizzla - Welcome to the East - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wyclef Jean feat. Sizzla - Welcome to the East




[Repeat 4X in background]
[Повтор 4X на заднем плане]
"When the East in the house - oh my God"
"когда Восток в доме - О Боже"
[Wyclef Jean (Sizzla)]
[Wyclef Jean (Sizzla)]
Yeah~! This one's for the world right here
Да, это для всего мира прямо здесь
Sizzla! (Mr. Kalonji just walked in the buildin)
Сиззла! (Мистер калонджи только что вошел в здание)
Big up to the far East rulers
Большие до дальневосточных правителей
[Intro: Wyclef Jean (Sizzla)]
[Вступление: Wyclef Jean (Sizzla)]
Welcome to the East! "Oh my God"
Добро пожаловать на Восток! " О Боже!"
"When the East is in the house" sometimes I ask myself
"Когда Восток в доме", - иногда спрашиваю я себя.
Will the violence ever cease "Oh my God"
Прекратится ли когда-нибудь насилие? " О Боже!"
(You know you gon' like it; Kalonji, Wyclef)
(Ты знаешь, что тебе это понравится; калонджи, Уайклеф)
It's too hot on the floor man "Oh my God"
На полу слишком жарко, чувак, Боже".
It's too hot on the floor man
На полу слишком жарко чувак
It's too hot on the floor man "Oh my God"
На полу слишком жарко, чувак, Боже".
It's too hot on the floor
На полу слишком жарко.
They got the M-15's "Oh my God"
У них есть М-15 Боже".
We got the M-16's "Oh my God" (that's dangerous)
У нас есть М-16 Боже" (это опасно).
It's too hot on the floor man
На полу слишком жарко чувак
It's too hot on the floor
На полу слишком жарко.
[Verse One: Wyclef Jean]
[Куплет Первый: Wyclef Jean]
Check it out
Проверить это
I saw the ski-mask I didn't see the faces yo
Я видел лыжную маску, но не видел лиц.
Saw the grenade, heard the explosions yo
Увидел гранату, услышал взрывы.
It get worse yo, I can't count the hearses
Становится все хуже, йоу, я не могу сосчитать катафалки.
That come out to masses, to churches, the verse is
Это выходит к массам, к церквям, этот стих ...
Do unto others as you would have done unto you
Поступай с другими так, как ты поступил бы с собой.
Well welcome to the devil's penthouse, overlookin hell's view
Что ж, добро пожаловать в пентхаус дьявола, откуда открывается вид на ад.
David slew the philistines with a donkey jawbone
Давид убил филистимлян ослиной челюстью.
The same jawbone, I used to make microphone
Из той же челюсти я делал микрофон.
The same microphone I use in New Jerusalem
Такой же микрофон я использую в Новом Иерусалиме.
To tell E.T. MC's they gotta phone home
Чтобы сказать Эт Ти эм си им нужно позвонить домой
Girl I see you in the club but your eyes full of pain
Девочка я вижу тебя в клубе но твои глаза полны боли
Your man a wifebeater, find a new man
Твой мужчина-женоед, найди себе другого мужчину.
And for my little sisters in the misery
И для моих маленьких сестер в беде.
Sweet sixteen you ain't alone in the pregnancy
Милая шестнадцатилетняя ты не одна беременна
I pour some liquors for my homies that passed
Я наливаю немного ликера своим корешам которые прошли мимо
Sit back while I'm writin watch you fade in the paragraph...
Сядь поудобнее, пока я пишу, и Смотри, Как ты исчезаешь в абзаце...
[Chorus: Wyclef Jean]
[Припев: Wyclef Jean]
Welcome to the East! "Oh my God"
Добро пожаловать на Восток! " О Боже!"
"When the East is in the house" sometimes I ask myself
"Когда Восток в доме", - иногда спрашиваю я себя.
Will the violence ever cease "Oh my God"
Прекратится ли когда-нибудь насилие? " О Боже!"
Deejay turn it up~!
Диджей, сделай погромче~!
It's too hot on the floor man "Oh my God"
На полу слишком жарко, чувак, Боже".
It's too hot on the floor man
На полу слишком жарко чувак
It's too hot on the floor man "Oh my God"
На полу слишком жарко, чувак, Боже".
It's too hot on the floor
На полу слишком жарко.
They got the M-15's "Oh my God"
У них есть М-15 Боже".
We got the M-16's "Oh my God"
У нас есть М-16 Боже".
It's too hot on the floor man
На полу слишком жарко чувак
It's too hot on the floor
На полу слишком жарко.
[Wyclef] Sizzla, check it out!
[Wyclef] Сиззла, зацени!
[Verse Two: Sizzla - best guess only]
[Куплет второй: Sizzla-только лучшее предположение]
All things she plant the explosives with fuel in line
Все, что она заложила-взрывчатку с горючим.
We pe dimed, that's too much screwin time
Мы Пи-даймили, это слишком много трах-времени.
Cuttin you off, the halls reach the governor
Отсекаю тебя, коридоры доходят до губернатора.
With pass enough plastic and the found for substance
С пропуском достаточно пластика и найденного вещества
I prophecy they gon' call on the attack
Я предсказываю, что они вызовут атаку.
Must I see there and keeping this a back
Должен ли я видеть там и держать это в тайне
Each can play guitar, cause those bands a saluting
Каждый может играть на гитаре, потому что эти группы салютуют друг другу.
Everyday someone forments these driveby shootings
Каждый день кто-то устраивает эти перестрелки.
WILL THERE EVER BE PEACE on the Earth
Будет ли когда-нибудь мир на Земле?
With human acts we shall not have peace on the Earth
Человеческими поступками мы не сможем обрести мир на Земле.
Be good leave it up for firm and just
Веди себя хорошо, оставь это для твердости и справедливости.
What's going on in neighborhoods today is not respected
То, что происходит сегодня в соседних районах, не уважается.
[Chorus with ad libs]
[Припев с импровизацией]
[Verse Three: Wyclef Jean]
[Куплет Третий: Wyclef Jean]
Dance, she's in the city of Gods
Танцуй, она в городе богов.
Dancin the Capoeira
Танцую капоэйру
I see her in Brazil, eyy!
Я вижу ее в Бразилии, Эй!
Her cry, sound like 7 million violins
Ее крик звучит, как 7 миллионов скрипок.
Knowin that her man
Зная что ее мужчина
Won't be back tomorrow, she cries
Завтра не вернусь, плачет она.
[Chorus (without Jeru the Damaja samples + ad libs)]
[Припев (без jeru The Damaja samples + ad libs)]
[Outro: Wyclef Jean]
[Концовка: Wyclef Jean]
Yeah, this where we all meet right here
Да, вот где мы все встречаемся прямо здесь
One mind one soul one heart
Один разум одна душа одно сердце
On violins we got, the Honorable Minister Louis Farrakhan, yeah
На скрипках у нас играет Достопочтенный министр Луис Фаррахан, да
On guitar, my man David Rosen
На гитаре мой друг Дэвид Розен.
Jerry Wonder on the bass
Джерри Уандер на бас-гитаре
Sizzla, breddern for life
Сиззла, бреддерн на всю жизнь
Charles the conductor I see you
Чарлз дирижер я вижу тебя
Wyclef Jean
Уайклеф Джин





Writer(s): WYCLEF JEAN, JERRY DUPLESSIS, ELLIS MARTEL, SIZZLA KALONJI


Attention! Feel free to leave feedback.