Lyrics and translation Wyclef Jean feat. Sizzla - Welcome to the East

Welcome to the East

[Repeat 4X in background]
"When the East in the house - oh my God"

[Wyclef Jean (Sizzla)]
Yeah~! This one's for the world right here
Sizzla! (Mr. Kalonji just walked in the buildin)
Big up to the far East rulers

[Intro: Wyclef Jean (Sizzla)]
Welcome to the East! "Oh my God"
"When the East is in the house" sometimes I ask myself
Will the violence ever cease "Oh my God"
(You know you gon' like it; Kalonji, Wyclef)
It's too hot on the floor man "Oh my God"
It's too hot on the floor man
It's too hot on the floor man "Oh my God"
It's too hot on the floor
They got the M-15's "Oh my God"
We got the M-16's "Oh my God" (that's dangerous)
It's too hot on the floor man
It's too hot on the floor

[Verse One: Wyclef Jean]
Check it out
I saw the ski-mask I didn't see the faces yo
Saw the grenade, heard the explosions yo
It get worse yo, I can't count the hearses
That come out to masses, to churches, the verse is
Do unto others as you would have done unto you
Well welcome to the devil's penthouse, overlookin hell's view
David slew the philistines with a donkey jawbone
The same jawbone, I used to make microphone
The same microphone I use in New Jerusalem
To tell E.T. MC's they gotta phone home
Girl I see you in the club but your eyes full of pain
Your man a wifebeater, find a new man
And for my little sisters in the misery
Sweet sixteen you ain't alone in the pregnancy
I pour some liquors for my homies that passed
Sit back while I'm writin watch you fade in the paragraph...

[Chorus: Wyclef Jean]
Welcome to the East! "Oh my God"
"When the East is in the house" sometimes I ask myself
Will the violence ever cease "Oh my God"
Deejay turn it up~!

It's too hot on the floor man "Oh my God"
It's too hot on the floor man
It's too hot on the floor man "Oh my God"
It's too hot on the floor
They got the M-15's "Oh my God"
We got the M-16's "Oh my God"
It's too hot on the floor man
It's too hot on the floor

[Wyclef] Sizzla, check it out!

[Verse Two: Sizzla - best guess only]
All things she plant the explosives with fuel in line
We pe dimed, that's too much screwin time
Cuttin you off, the halls reach the governor
With pass enough plastic and the found for substance
I prophecy they gon' call on the attack
Must I see there and keeping this a back
Each can play guitar, cause those bands a saluting
Everyday someone forments these driveby shootings
WILL THERE EVER BE PEACE on the Earth
With human acts we shall not have peace on the Earth
Be good leave it up for firm and just
What's going on in neighborhoods today is not respected

[Chorus with ad libs]

[Verse Three: Wyclef Jean]
Dance, she's in the city of Gods
Dancin the Capoeira
I see her in Brazil, eyy!
Her cry, sound like 7 million violins
Knowin that her man
Won't be back tomorrow, she cries

[Chorus (without Jeru the Damaja samples + ad libs)]

[Outro: Wyclef Jean]
Yeah, this where we all meet right here
One mind one soul one heart
On violins we got, the Honorable Minister Louis Farrakhan, yeah
On guitar, my man David Rosen
Jerry Wonder on the bass
Sizzla, breddern for life
Charles the conductor I see you
Wyclef Jean

Добро пожаловать на Восток

[Повторяется 4 раза на фоне]
"Когда Восток в доме - о, Боже мой"

[Wyclef Jean (Sizzla)]
Да~! Эта для всего мира, детка
Sizzla! (Мистер Калонджи только что вошел в здание)
Респект правителям Дальнего Востока

[Вступление: Wyclef Jean (Sizzla)]
Добро пожаловать на Восток! "О, Боже мой"
"Когда Восток в доме", иногда я спрашиваю себя
Прекратится ли когда-нибудь насилие "О, Боже мой"
(Ты же знаешь, тебе понравится; Калонджи, Wyclef)
Слишком жарко на танцполе, детка "О, Боже мой"
Слишком жарко на танцполе, детка
Слишком жарко на танцполе, детка "О, Боже мой"
Слишком жарко на танцполе
У них есть M-15 "О, Боже мой"
У нас есть M-16 "О, Боже мой" (это опасно)
Слишком жарко на танцполе, детка
Слишком жарко на танцполе

[Куплет Один: Wyclef Jean]
Зацени
Я видел лыжные маски, но не видел лиц, эй
Видел гранату, слышал взрывы, эй
Становится хуже, эй, я не могу сосчитать катафалки
Которые едут на мессы, в церкви, этот куплет
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
Добро пожаловать в пентхаус дьявола, с видом на ад
Давид убил филистимлян ослиной челюстью
Ту же челюсть я использовал, чтобы сделать микрофон
Тот же микрофон, который я использую в Новом Иерусалиме
Чтобы сказать инородным МС, что им пора домой
Девочка, я вижу тебя в клубе, но твои глаза полны боли
Твой мужчина - насильник, найди нового
А для моих маленьких сестер в беде
Милая шестнадцатилетняя, ты не одинока в своей беременности
Я наливаю немного выпивки за моих ушедших друзей
Откинься назад, пока я пишу, наблюдая, как ты исчезаешь в абзаце...

[Припев: Wyclef Jean]
Добро пожаловать на Восток! "О, Боже мой"
"Когда Восток в доме", иногда я спрашиваю себя
Прекратится ли когда-нибудь насилие "О, Боже мой"
Диджей, сделай погромче~!

Слишком жарко на танцполе, детка "О, Боже мой"
Слишком жарко на танцполе, детка
Слишком жарко на танцполе, детка "О, Боже мой"
Слишком жарко на танцполе
У них есть M-15 "О, Боже мой"
У нас есть M-16 "О, Боже мой"
Слишком жарко на танцполе, детка
Слишком жарко на танцполе

[Wyclef] Sizzla, зацени!

[Куплет Два: Sizzla - приблизительный перевод]
Всё, что она сажает - взрывчатка с топливом в очереди
Мы под прицелом, это слишком много времени на обман
Отрезая тебя, залы достигают губернатора
С достаточным количеством пластика и основанием для вещества
Я предсказываю, они призовут к атаке
Должен ли я видеть там и держать это в тайне
Каждый может играть на гитаре, потому что эти группы отдают честь
Каждый день кто-то провоцирует эти стрельбы из проезжающих машин
БУДЕТ ЛИ КОГДА-НИБУДЬ МИР на Земле
С человеческими поступками у нас не будет мира на Земле
Будь хорошей, оставь это твердым и справедливым
То, что происходит в районах сегодня, не уважается

[Припев с импровизациями]

[Куплет Три: Wyclef Jean]
Танцуй, она в городе Богов
Танцует капоэйру
Я вижу ее в Бразилии, эй!
Ее плач звучит как 7 миллионов скрипок
Зная, что ее мужчина
Не вернется завтра, она плачет

[Припев (без сэмплов Jeru the Damaja + импровизации)]

[Заключение: Wyclef Jean]
Да, здесь мы все встречаемся
Один разум, одна душа, одно сердце
На скрипках у нас достопочтенный министр Луис Фаррахан, да
На гитаре мой друг Дэвид Розен
Джерри Уандер на басу
Sizzla, брат на всю жизнь
Чарльз, дирижер, я вижу тебя
Wyclef Jean