Wyclef Jean feat. Stix - Shotta Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wyclef Jean feat. Stix - Shotta Boys




Shotta Boys
Крутые парни
Shotta boys I see them talking at bar
Вижу, крутые парни болтают в баре,
Get your drink and spend on like a foreign car
Берут выпивку и тратят, как на дорогую тачку.
Kevin Costner wanna play your bodyguard
Кевин Костнер хочет играть твоего телохранителя,
(Guard the guard you keep your body heard?)
(Охранять охрану, чтобы твой голос был услышан?)
Seen the movie Shottas I play Richie X
Видел фильм "Крутые парни", я играю Ричи Икс,
It ain't hard to do I know who Richie is
Это несложно, я знаю, кто такой Ричи.
Richie rich boys they don't give a F
Богатые Ричи, им всё равно,
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Ты не хочешь выпендриваться, детка, нет, не хочешь выпендриваться.
Boy you don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Парень, ты не хочешь выпендриваться, нет, не хочешь выпендриваться.
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex nah
Держи свои мускулы под рубашкой, парень, ты не хочешь выпендриваться, нет.
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Ты не хочешь выпендриваться, нет, не хочешь выпендриваться.
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex, ehh
Держи свои мускулы под рубашкой, парень, ты не хочешь выпендриваться, эй.
Don't make me do it, (imma please...
Не заставляй меня делать это, умоляю...
tell the judge that you made me do it?)
скажи судье, что ты заставила меня сделать это?)
Ehh.Don't make me do it,
Эй. Не заставляй меня делать это,
(imma please... tell the judge that you made me do it?)
умоляю... скажи судье, что ты заставила меня сделать это?)
I don't wanna do it, I don't wanna do it
Я не хочу делать это, я не хочу делать это.
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna do it
Я не хочу, я не хочу, я не хочу делать это.
Don't make me do it, I don't wanna do it
Не заставляй меня делать это, я не хочу делать это.
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Я не хочу, я не хочу, я не хочу.
Yea, compare me to wip cuz when you push I start
Да, сравни меня с фитилём, потому что, когда ты давишь, я загораюсь.
No Whitney Houston here, don't need no bodyguard
Здесь нет Уитни Хьюстон, мне не нужен телохранитель.
That poker face don't help don't make me pull your card
Это покерфейс не поможет, не заставляй меня раскрывать твои карты.
Might end up in that river, now your body hard
Можешь оказаться в реке, и твоё тело станет холодным.
(Its Watts up in the place so heres a shocking fact)
(Это Уоттс, так что вот шокирующий факт)
(ain't never bang but) I know 40 Haitian Jacks
(никогда не состоял в банде, но) я знаю 40 гаитянских гангстеров.
Keep flexing all you want them zoes got my back
Продолжай выпендриваться, сколько хочешь, эти парни меня прикроют.
I'm bout my (paper) stix about these hun'ed stacks
Я за свою (бумагу), Stix за эти сотни пачек.
Never broke, thumbing through a billy paper cuts and more
Никогда не был на мели, перебирая пачки денег, бумажные порезы и всё такое.
Never short, come correct don't play me like a poppy sho'
Никогда не проигрываю, приходи подготовленной, не играй со мной, как с дурочкой.
I'm in the zone tell me, tell me how much for the zone
Я в зоне, скажи мне, скажи мне, сколько стоит зона.
Giv' me a deal and we on
Предложи мне сделку, и мы в деле.
There go my phone prrr
Звонит мой телефон, пррр.
Shotta sequel coming home
Продолжение "Крутых парней" скоро выйдет.
Got a business mind like (Big Meech)
У меня деловой ум, как у (Биг Мича).
Hey Clef, he called me off the bench man
Эй, Клиф, он позвал меня со скамейки запасных, мужик.
So now I'm bring the bars like Jimmy Henchmen
Так что теперь я выдаю рифмы, как Джимми Хенчмен.
Shotta boys I see them talking at bar
Вижу, крутые парни болтают в баре,
Get your drink and spend on like a foreign car
Берут выпивку и тратят, как на дорогую тачку.
Kevin Costner wanna play your bodyguard
Кевин Костнер хочет играть твоего телохранителя,
(Guard the guard you keep your body heard?)
(Охранять охрану, чтобы твой голос был услышан?)
Seen the movie Shottas I play Richie X
Видел фильм "Крутые парни", я играю Ричи Икс,
It ain't hard to do I know who Richie is
Это несложно, я знаю, кто такой Ричи.
Richie rich boys they don't give a F
Богатые Ричи, им всё равно,
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Ты не хочешь выпендриваться, детка, нет, не хочешь выпендриваться.
Boy you don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Парень, ты не хочешь выпендриваться, нет, не хочешь выпендриваться.
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex nah
Держи свои мускулы под рубашкой, парень, ты не хочешь выпендриваться, нет.
You don't wanna flex nah, you don't wanna flex
Ты не хочешь выпендриваться, детка, нет, не хочешь выпендриваться.
Keep your muscle in your shirt boy, you don't wanna flex
Держи свои мускулы под рубашкой, парень, ты не хочешь выпендриваться.
Ehh, Shotta boys I see them talking at bar
Эй, вижу, крутые парни болтают в баре.





Writer(s): BRANDON R. SALAAM-BAILEY, BRANDEN WASHINGTON, MADELINE NELSON, NEL WYCLEF JEAN

Wyclef Jean feat. Stix - Carnival III: The Fall and Rise of a Refugee
Album
Carnival III: The Fall and Rise of a Refugee
date of release
15-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.