Lyrics and translation Wyclef Jean - Stay On My Jimi Hendrix (Interlude)
Stay On My Jimi Hendrix (Interlude)
Reste sur mon Jimi Hendrix (Interlude)
I
mean
real
talk,
I'll
play
the
guitar
from
here
Je
te
parle
sérieusement,
je
jouerai
de
la
guitare
à
partir
d'ici
'Cus
my
mama
took
the
gun
out
my
hand
and
replaced
it
with
a
guitar
Parce
que
ma
mère
a
pris
l'arme
dans
ma
main
et
l'a
remplacée
par
une
guitare
Real
talk
Je
te
parle
sérieusement
Coast
to
coast,
Refugee
Republic
D'un
bout
à
l'autre
du
pays,
République
des
Réfugiés
We
don't
know
need
the
movies
On
n'a
pas
besoin
de
films
We
be
right
in
them
records
On
est
directement
dans
ces
disques
Coast
to
coast,
Refugee
Republic
D'un
bout
à
l'autre
du
pays,
République
des
Réfugiés
We
don't
know
need
the
movies
On
n'a
pas
besoin
de
films
All
hands
on
deck,
right
them
epics
Tous
les
mains
sur
le
pont,
on
écrit
ces
épopées
Stay
on
my
Jimi
Hendrix
Reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Ayo
I
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Yo,
je
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Ayo
I
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Yo,
je
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Aye,
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Ouais,
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Aye,
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Ouais,
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
I
was
happy
when
I
saw
B.o.B
with
a
guitar
J'étais
heureux
quand
j'ai
vu
B.o.B
avec
une
guitare
Strumming
that
thing
at
the
BT
awards
Grattant
ce
truc
aux
BT
Awards
Or
Lil
Wayne,
picked
it
up,
he
love
that
rock
n
roll
Ou
Lil
Wayne,
il
l'a
prise,
il
adore
le
rock
n
roll
Guitar
with
the
trap
comin
– I
call
it
trap
n
roll
Guitare
avec
le
trap
qui
arrive
- j'appelle
ça
du
trap
n
roll
I'm
talkin
Jimi
Hendrix,
I'm
talkin
Santana
Je
parle
de
Jimi
Hendrix,
je
parle
de
Santana
I'm
talkin
Steve
Vy,
Eddie
Van
Halen
Je
parle
de
Steve
Vy,
Eddie
Van
Halen
Prince
Purple
Ring
– he
make
the
guitar
scream
Prince
Purple
Ring
- il
fait
crier
la
guitare
Man
the
girl
got
the
blue
– BB
King
L'homme
avec
la
fille
bleue
- BB
King
You
gon
feel
better
even
though
you
feel
sad
Tu
te
sentiras
mieux
même
si
tu
es
triste
Conversatin
at
dinner,
we
listenin
to
jazz
On
discute
au
dîner,
on
écoute
du
jazz
Get
back
in
the
crib,
sing
every
Red
Hot
Chili
Pepper
song
that
they
ever
did
On
rentre
à
la
maison,
on
chante
toutes
les
chansons
des
Red
Hot
Chili
Peppers
qu'ils
ont
jamais
faites
She
in
a
better
mood
so
she
tell
me
huh
Elle
est
de
meilleure
humeur
alors
elle
me
dit
huh
Is
it
true
you
play
the
guitar
with
your
tongue?
Nah
C'est
vrai
que
tu
joues
de
la
guitare
avec
ta
langue
? Non
Nah,
I've
been
playin
with
my
teeth,
right
in
them
strings
Non,
je
joue
avec
mes
dents,
directement
sur
les
cordes
I'm
on
my
Jimi
Hendrix,
she
say
show
me
that
thing
Je
suis
sur
mon
Jimi
Hendrix,
elle
me
dit
montre-moi
ce
truc
Ayo
I
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Yo,
je
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Ayo
I
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Yo,
je
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Aye,
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Ouais,
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Ayo
I
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Yo,
je
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Ayo
I
stay
on
my
Jimi
Hendrix
Yo,
je
reste
sur
mon
Jimi
Hendrix
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.