Wye Oak - Dance My Pain Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wye Oak - Dance My Pain Away




Dance my pain away
Танцуй, прогоняя мою боль прочь.
I′ve got problems.
У меня проблемы.
Dance my pain away
Танцуй, прогоняя мою боль прочь.
I've got problems.
У меня проблемы.
It′s like, whoa oh whoa, whoa oh whoa, it's like whoa oh whoa, whoa oh whoa
Это как, уоу ОУ Уоу, уоу ОУ уоу, это как уоу ОУ Уоу, уоу ОУ уоу
Now listen to my story, bill collectors on me
А теперь послушайте мою историю: коллекторы платят мне по счетам.
Had to file bankruptcy, need some help from somebody
Пришлось объявить о банкротстве, нужна чья-то помощь.
Doctors bills is staking up, I'm desperate to make a buck
Счета докторов растут, я отчаянно хочу заработать.
I played the lottery today, won′t you please listen up.
Я сегодня играл в лотерею, пожалуйста, послушай.
Dance my pain away
Танцуй, прогоняя мою боль прочь.
I′ve got problems.
У меня проблемы.
Dance my pain away
Танцуй, прогоняя мою боль прочь.
I've got problems.
У меня проблемы.
It′s like, whoa oh whoa (yeah), whoa oh whoa (yeah), it's like whoa oh whoa (yeah, whoa oh whoa (yeah)
Это как, уоу ОУ уоу (да), уоу ОУ уоу (да), это как уоу ОУ уоу (да, уоу ОУ уоу (да).
I just got laid off today, what you think my baby say.
Меня только что уволили сегодня, как ты думаешь, что скажет моя малышка?
I′ll just have to hope and pray, rain, rain go away.
Мне остается только надеяться и молиться, чтобы дождь, дождь ушел.
The repo man just hit me, can't get from A to Z
РЕПО только что ударил меня, не могу добраться от А до Я.
Fake friends around me, Lord wont you help me.
Фальшивые друзья вокруг меня, Господи, неужели ты не поможешь мне?
Now I′m on my tippy toes, face down, eyes closed.
Теперь я на цыпочках, лицом вниз, глаза закрыты.
Face down, eyes closed.
Лицом вниз, глаза закрыты.
Face down, eyes closed.
Лицом вниз, глаза закрыты.
Dance my pain away
Танцуй, прогоняя мою боль прочь.
I've got problems.
У меня проблемы.
Dance my pain away
Танцуй, прогоняя мою боль прочь.
I've got problems.
У меня проблемы.
It′s like, whoa oh whoa (yeah), whoa oh whoa (yeah), it′s like whoa oh whoa (yeah, whoa oh whoa (yeah)
Это как, уоу ОУ уоу (да), уоу ОУ уоу (да), это как уоу ОУ уоу (да, уоу ОУ уоу (да).
It's like, whoa oh whoa (yeah), whoa oh whoa (yeah), whoa oh whoa (yeah, whoa oh whoa (yeah), whoa oh whoa (yeah), whoa oh whoa (yeah), whoa oh whoa (yeah, whoa oh whoa (yeah)
Это как: уоу ОУ уоу (да), уоу ОУ уоу (да), уоу ОУ уоу (да, уоу ОУ уоу (да), уоу ОУ уоу (да), уоу ОУ уоу (да), уоу ОУ уоу (да, уоу ОУ уоу (да).






Attention! Feel free to leave feedback.