Wye Oak - Sick Talk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wye Oak - Sick Talk




Sick Talk
Болезненные разговоры
Spit it out
Выплюнь это,
I can see if you can say
я посмотрю, сможешь ли ты сказать.
You explain
Ты объясняешь,
Still your meaning floats
но твой смысл уплывает
Away
прочь.
Quiet fails
Молчание терпит неудачу,
It is present in its space
оно присутствует в своем пространстве.
Do you doubt
Ты сомневаешься,
Other voices in your
слышишь другие голоса на твоем
Place
месте?
Is this sick talk
Это болезненный разговор,
Building on your tongue until it spills off
нарастающий на твоем языке, пока не прольется наружу.
Anyone who
Любой, кто
Speaks can say the same truth
говорит, может сказать ту же правду,
Even if the words that they have spared you
даже если слова, которыми тебя пощадили,
Scared you
испугали тебя.
Is this sick talk
Это болезненный разговор,
Hovering around me
витающий вокруг меня,
Taking quick stock
быстро подводящий итоги.
Anyone
Любой,
Who sees afraid to talk back
кто видит, боится ответить,
Anyway the answers are of no use
в любом случае, ответы бесполезны.
We are lost
Мы потеряны.
Fits
Вспышки
And starts
и рывки.
What's the use in watching me
Какой смысл наблюдать за мной,
Take apart
когда я разбираю
One more endless
еще одно бесконечное
Happening
событие?
See me now
Посмотри на меня сейчас,
Terror at the ones and twos
ужас в такт музыке.
Look again
Посмотри еще раз,
Shameless
бесстыжий.
You are mine to lose
Ты мой, и я могу тебя потерять.
Is this sick talk
Это болезненный разговор,
Building on your tongue until it spills off
нарастающий на твоем языке, пока не прольется наружу.
Anyone who speaks can say the same truth
Любой, кто говорит, может сказать ту же правду,
Even if the words that they have
даже если слова, которыми тебя
Spared you
пощадили,
Scared you
испугали тебя.
Is this sick talk
Это болезненный разговор,
Hovering around me taking quick
витающий вокруг меня, быстро подводящий
Stock
итоги.
Anyone who sees afraid to talk back
Любой, кто видит, боится ответить,
Anyway the answers are of no use
в любом случае, ответы бесполезны.
We are lost
Мы потеряны.





Writer(s): STACK ANDREW BRANT, WASNER JENNIFER LYNN


Attention! Feel free to leave feedback.