Lyrics and translation Wye Oak - Symmetry
The
avalanche
L'avalanche
The
afterthought
La
pensée
secondaire
The
passing
day
Le
jour
qui
passe
The
coming
flood
La
crue
à
venir
You'll
pull
the
thread
Tu
tireras
le
fil
Against
the
grain
Contre
le
grain
And
see
what
was
Et
tu
verras
ce
qui
était
Before
it
was
Avant
qu'il
ne
soit
The
morning
clock
Le
réveil
du
matin
You
wake
me
up
Tu
me
réveilles
The
howling
room
La
pièce
qui
hurle
The
drinking
from
Boire
à
Illusions
of
Des
illusions
de
We
started
from
On
a
commencé
à
partir
de
Do
you
obey?
Est-ce
que
tu
obéis
?
You
are
a
sign
Tu
es
un
signe
You're
seen
together
On
vous
voit
ensemble
But
wait
in
line
Mais
attends
en
ligne
While
speaking
of
Tout
en
parlant
de
The
helpless
cause
La
cause
impuissante
Collectible
and
so
Collectionnable
et
donc
And
in
this
world
Et
dans
ce
monde
We're
living
in
On
vit
dedans
I
live
like
rain
Je
vis
comme
la
pluie
You
wear
your
skin
Tu
portes
ta
peau
I
walk
alone
Je
marche
seule
I
stay
alive
Je
reste
en
vie
And
risk
my
life
Et
je
risque
ma
vie
For
what
is
mine
Pour
ce
qui
est
mien
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Do
you
know
yourself
Te
connais-tu
toi-même
In
the
season
of
revealing
Dans
la
saison
de
la
révélation
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Is
show
and
tell
C'est
un
exposé
Symmetry
is
so
appealing
La
symétrie
est
tellement
attirante
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Do
you
know
yourself
Te
connais-tu
toi-même
As
the
final
act
is
nearing
Alors
que
l'acte
final
approche
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Is
just
guesswork
C'est
juste
des
conjectures
Symmetry
is
so
appealing
La
symétrie
est
tellement
attirante
This
single
end
Cette
fin
unique
Upon
his
skin
Sur
sa
peau
The
ending
swole
La
fin
enflée
That
took
him
in
Qui
l'a
pris
dedans
And
my
whole
life
Et
toute
ma
vie
Is
in
that
space
Est
dans
cet
espace
After
the
cut
Après
la
coupe
Before
the
pain
Avant
la
douleur
I
might
as
well
Je
pourrais
aussi
bien
Believe
that
they
Croire
qu'ils
Received
the
world
Ont
reçu
le
monde
And
shy
away
Et
se
dérober
And
why
should
I
be
overrun
Et
pourquoi
devrais-je
être
submergée
Open
my
door
to
anyone
Ouvrir
ma
porte
à
n'importe
qui
I
saw
you
when
you
figured
out
Je
t'ai
vu
quand
tu
as
compris
Hadn't
moved
aside,
just
didn't
tell
Ne
t'es
pas
écarté,
tu
ne
l'as
juste
pas
dit
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Do
you
know
yourself
Te
connais-tu
toi-même
In
the
season
of
revealing
Dans
la
saison
de
la
révélation
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Is
show
and
tell
C'est
un
exposé
Symmetry
is
so
appealing
La
symétrie
est
tellement
attirante
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Do
you
know
yourself
Te
connais-tu
toi-même
As
the
final
act
is
nearing
Alors
que
l'acte
final
approche
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Is
just
guesswork
C'est
juste
des
conjectures
Symmetry
is
so
appealing
La
symétrie
est
tellement
attirante
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Symmetry
is
so
appealing
La
symétrie
est
tellement
attirante
Oh,
oh,
oh,
order
Oh,
oh,
oh,
ordre
Symmetry
is
so
appealing
La
symétrie
est
tellement
attirante
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.