Lyrics and translation Wye Oak - Walk Soft

Walk Soft

What is the view? Does it belong to you?
Do you see the same blue as I think I do?
What will it be? The forest or the tree?
One or many? I see people come and go

I keep myself close to you
You say that was not what was
But the memory feels true

We came from home
We came from the same place
Circumstances made the necessary space
These years of work have only gone to waste

You won't find me, I believe you do know me
But you are still some other thing
They remind me, they remind
To walk soft, beauty it is frightening

I believe you, I believe you do know me
But you are still some other thing
They remind me, they remind
To walk soft, beauty it is frightening
Take it with you, take it with me

Marcher Doucement

Quelle est la vue ? T'appartient-elle ?
Vois-tu le même bleu que celui que je crois voir ?
Que sera-ce ? La forêt ou l'arbre ?
Un ou plusieurs ? Je vois les gens aller et venir

Je reste près de toi
Tu dis que ce n'était pas ce qui était
Mais le souvenir semble vrai

Nous venions de chez nous
Nous venions du même endroit
Les circonstances ont créé l'espace nécessaire
Ces années de travail n'ont servi à rien

Tu ne me trouveras pas, je crois que tu me connais
Mais tu es encore quelque chose d'autre
Ils me le rappellent, ils me rappellent
De marcher doucement, la beauté est effrayante

Je te crois, je crois que tu me connais
Mais tu es encore quelque chose d'autre
Ils me le rappellent, ils me rappellent
De marcher doucement, la beauté est effrayante
Emporte-la avec toi, emporte-la avec moi