Lyrics and translation Wyfe - Beaufort

Beaufort

We always wonder where
Do the waves come from
As a little child
On the seaside I swore
I would find the source

So we trace the seagulls
We trace myth and sharks
Don't care bout unbelievers
Because we know
That we will never stop

This is the song for the fisherman's wives
Song to say goodbye and let the waves to carry u-us
Seagulls glides up and down
Only beaufort scale is counting wrinkles
On ours faces
On ours faces
On ours faces

We don't need to pray
Cause we already know
That the bottom of the sea
Is where we are going to go

Harbours are ours shelters
When the darkness come
We don't believe in heaven
We believe in the lighthouse

This is the song for the fisherman's wives
Song to say goodbye and let the waves to carry u-us
Seagulls glides up and down
Only beaufort scale is counting wrinkles
On ours faces
On ours faces
On ours faces

This is the song for the fishermans' wives
Song to say goodbye
This is the song for the fishermans' wives
Song to say goodbye
Say goodbye

Beaufort

On se demande toujours d'où
Vient la vague
Quand j'étais enfant
Sur la plage, j'avais juré
Que j'en trouverais la source

Alors on suit les mouettes
On suit les mythes et les requins
On se fiche des incrédules
Parce qu'on sait
Que l'on n'arrêtera jamais

C'est la chanson pour les femmes de pêcheurs
Une chanson pour dire au revoir et laisser les vagues nous emporter
Les mouettes volent de haut en bas
Seule l'échelle de Beaufort compte les rides
Sur nos visages
Sur nos visages
Sur nos visages

On n'a pas besoin de prier
Parce qu'on sait déjà
Que le fond de la mer
C'est là où on va

Les ports sont nos refuges
Quand les ténèbres arrivent
On ne croit pas au paradis
On croit au phare

C'est la chanson pour les femmes de pêcheurs
Une chanson pour dire au revoir et laisser les vagues nous emporter
Les mouettes volent de haut en bas
Seule l'échelle de Beaufort compte les rides
Sur nos visages
Sur nos visages
Sur nos visages

C'est la chanson pour les femmes de pêcheurs
Une chanson pour dire au revoir
C'est la chanson pour les femmes de pêcheurs
Une chanson pour dire au revoir
Dire au revoir