Lyrics and translation Wyn Starks - Circles

Circles

Baby, I don't need much
'Cause when you're beside me
I feel like I have enough

When the world spins us around
When the wind tries to move you
You know I'll be holding you down, oh

Time it keeps moving so fast
Wish it would slow
But before it passes us by
I thought you should know

That it's you I wanted
It was you all of this time
And it's you that keeps running circles 'round my mind

Yeah, it's you I wanna
Dream about when I lay down at night
Yeah, it's you that keeps running circles 'round my mind

Honey, you get sweeter with time
Mmm
You're the song of the summer
Wanna play you back and rewind

Time it keeps moving so fast
Thought you should know, oh

That it's you I wanted
It was you all of this time
And it's you that keeps running circles 'round my mind

I just want you to know that
I don't need much 'cause I know
I got it all, I got you, you
I just need you to know
I just need you to know

That it's you I wanted
It was you all of this time
And it's you that keeps running circles 'round my mind

I want you to know
Yeah, it's you I wanna
Dream about when I lay down at night
Yeah, it's you that keeps running circles 'round my mind

Cercles

Mon chéri, je n'ai pas besoin de grand-chose
Parce que quand tu es à mes côtés
J'ai l'impression d'avoir assez

Quand le monde nous fait tourner
Quand le vent essaie de t'emporter
Tu sais que je te tiendrai, oh

Le temps, il avance si vite
J'aimerais qu'il ralentisse
Mais avant qu'il ne nous dépasse
Je voulais que tu saches

Que c'est toi que je voulais
C'est toi depuis toujours
Et c'est toi qui tourne en boucle dans ma tête

Oui, c'est toi que je veux
Rêver quand je me couche le soir
Oui, c'est toi qui tourne en boucle dans ma tête

Mon amour, tu deviens plus doux avec le temps
Mmm
Tu es la chanson de l'été
J'ai envie de te remettre en boucle et de te rembobiner

Le temps, il avance si vite
Je voulais que tu saches, oh

Que c'est toi que je voulais
C'est toi depuis toujours
Et c'est toi qui tourne en boucle dans ma tête

Je veux juste que tu saches que
Je n'ai pas besoin de grand-chose parce que je sais
J'ai tout, j'ai toi, toi
J'ai juste besoin que tu saches
J'ai juste besoin que tu saches

Que c'est toi que je voulais
C'est toi depuis toujours
Et c'est toi qui tourne en boucle dans ma tête

Je veux que tu saches
Oui, c'est toi que je veux
Rêver quand je me couche le soir
Oui, c'est toi qui tourne en boucle dans ma tête