Lyrics and translation Wynardtage - Blurred (remixed by Agonoize)
"On
August
29th,
1997,
it's
gonna
feel
pretty
fucking
real
to
you,
too!
Anybody
not
wearing
two
million
sunblock
is
gonna
have
a
real
bad
day,
get
it?
You
think
you're
safe
and
alive?
You're
already
dead!
Everybody!
Him,
you,
you're
dead
already!
This
whole
place!
Everything
you
see
is
gone!
You're
the
one
living
in
a
fucking
dream,
Silberman!
Because
I
know
it
happens!
It
happens!"
"29
августа
1997
года
это
тоже
покажется
тебе
чертовски
реальным!
У
любого,
кто
не
пользуется
двухмиллионным
кремом
для
загара,
будет
действительно
плохой
день,
понятно?
Ты
думаешь,
что
ты
в
безопасности
и
жив?
Ты
уже
мертв!
Все!
Он,
ты,
вы
уже
мертвы!
Все
это
место!
Все,
что
ты
видишь,
исчезло!
Ты
единственный,
кто
живет
в
гребаном
мечтай,
Зильберман!
Потому
что
я
знаю,
что
это
случается!
Это
случается!"
The
clouds,
the
faces
stoned
Облака,
обкуренные
лица
The
ghosts
of
love
are
leaving
Призраки
любви
уходят
Always
locked
in
this
time
Всегда
запертый
в
это
время
What
ends
when
anything
bleeding
Что
заканчивается,
когда
что-нибудь
кровоточит
Wear
the
big
grey-straightjacket
Надень
большую
серую
смирительную
рубашку
The
rusty
chains
of
life
Ржавые
цепи
жизни
Give
up
all
sightless
faith
Откажись
от
всякой
слепой
веры
Lay
down
all
your
pride
Отбрось
всю
свою
гордость
The
wishes,
the
shouts
like
water
Желания,
крики,
похожие
на
воду
Steril
thoughts,
an
open
sore
Стерильные
мысли,
открытая
рана
And
we
will
dissolve
И
мы
растворимся
As
blood
drifts
like
snow
Когда
кровь
стекает,
как
снег
Wear
the
old
grey-straightjacket
Надень
старую
серую
смирительную
рубашку
The
hard
blindfolded
life
Тяжелая
жизнь
с
завязанными
глазами
Blurred,
stained
and
covered
Размытый,
испачканный
и
покрытый
Bury
all
your
pride
Похорони
всю
свою
гордость
See
a
freezing
decade
Увидеть
морозное
десятилетие
Of
love
- stained
pictures
О
картинах,
запятнанных
любовью
Turns
in
to
hate
Превращается
в
ненависть
Now
it's
to
late
forever
Теперь
уже
поздно
навсегда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.