Wynardtage - Cold Massive Blue (Re:Legion Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wynardtage - Cold Massive Blue (Re:Legion Remix)




Cold Massive Blue (Re:Legion Remix)
Холодная массивная синева (Re:Legion Remix)
Is it the journey
Это путешествие
That is not enough
Которого недостаточно?
The fatal longing
Фатальное желание
Of selling love
Продать любовь?
Now to erase
Теперь стереть
Some secret thoughts
Какие-то тайные мысли
And capitulate
И капитулировать
By the human heart
Перед человеческим сердцем?
Is it the war
Это война,
That I like to win
Которую я хочу выиграть?
The strict growing hate
Строгая растущая ненависть
Flocks massive within
Массово стекается внутри.
Now to destroy
Теперь, чтобы уничтожить
Lifes brighter charme
Жизненный яркий шарм,
The secretly peace
Тайный мир,
Softly and warm
Мягкий и теплый.
Much love as to leave
Так много любви, чтобы уйти,
Unable to give
Не в силах дать,
Cold tears to run
Холодные слезы текут,
Breaking the kiss
Разрывая поцелуй.
Is it life
Это жизнь -
A seperate game
Отдельная игра
Of people and nature
Людей и природы,
Not feeling the same
Не чувствующих то же самое?
Now to frustrate
Теперь разочароваться
And bidden by lust
И быть ведомым похотью.
There isn't security
Нет безопасности
By this lack of trust
Из-за этого отсутствия доверия.
For now and ever
Сейчас и навсегда
Drowned in you
Утопая в тебе,
Standing that moments
Оставаясь в те моменты
Of the cold massive blue
Холодной массивной синевы.
Is it the war
Это война,
That I like to win
Которую я хочу выиграть?
The strict growing hate
Строгая растущая ненависть
Flocks massive within
Массово стекается внутри.
Now to destroy
Теперь, чтобы уничтожить
Lifes brighter charme
Жизненный яркий шарм,
The secretly peace
Тайный мир,
Softly and warm
Мягкий и теплый.
Much love as to leave
Так много любви, чтобы уйти,
Unable to give
Не в силах дать,
Cold tears to run
Холодные слезы текут,
Breaking the kiss
Разрывая поцелуй.
Is it life
Это жизнь -
A seperate game
Отдельная игра
Of people and nature
Людей и природы,
Not feeling the same
Не чувствующих то же самое?
Is it the light
Это свет
Of the saddest day
Самого грустного дня,
Of eternal sleep
Вечного сна,
Indestructible grey
Неразрушимый серый?
Now to spit out
Теперь выплюнуть
The salty life
Соленую жизнь,
It's blackest mood
Ее самое черное настроение,
The bitter side
Горькую сторону.
Much love as to leave
Так много любви, чтобы уйти,
Unable to give
Не в силах дать,
Cold tears to run
Холодные слезы текут,
Breaking the kiss
Разрывая поцелуй.
Is it life
Это жизнь?
Oh is it life...
О, это жизнь...






Attention! Feel free to leave feedback.