Lyrics and translation Wyndsrfr - Burning Summer

Burning Summer

Woken by everything
I'd been dreaming of
I knew when I saw you on the beach
We would share love

In the dying light
In the fading glow
I can feel the waves around us and I know
That I want you

And we fell like the ash
Of a burning summer
We were young, could it last
Could you be mine forever
Hold me like we're on the silver screen
Come on and kiss me like we're still seventeen

Say my secret name
My eternal flame
Like my lips are the fountain and we are
Who we once were

And we fell like the ash
Of a burning summer
We were young, could it last
Could you be mine forever
Hold me like we're on the silver screen
Come on and kiss me like we're still seventeen

And we fell like the ash
Of a burning summer
We were young, could it last
Could you be mine forever
Hold me like we're on the silver screen
Come on and kiss me like we're still
Kiss me like we're still
Come on and kiss me like we're still seventeen

Été Brûlant

Réveillé par tout
Ce dont je rêvais
J'ai su quand je t'ai vu sur la plage
Que nous partagerions l'amour

Dans la lumière mourante
Dans la lueur qui s'estompe
Je sens les vagues autour de nous et je sais
Que je te veux

Et nous sommes tombés comme les cendres
D'un été brûlant
Nous étions jeunes, est-ce que cela pouvait durer
Pourrais-tu être à moi pour toujours
Serre-moi comme si nous étions sur grand écran
Viens et embrasse-moi comme si nous avions encore dix-sept ans

Dis mon nom secret
Ma flamme éternelle
Comme si mes lèvres étaient la fontaine et que nous sommes
Ce que nous étions autrefois

Et nous sommes tombés comme les cendres
D'un été brûlant
Nous étions jeunes, est-ce que cela pouvait durer
Pourrais-tu être à moi pour toujours
Serre-moi comme si nous étions sur grand écran
Viens et embrasse-moi comme si nous avions encore dix-sept ans

Et nous sommes tombés comme les cendres
D'un été brûlant
Nous étions jeunes, est-ce que cela pouvait durer
Pourrais-tu être à moi pour toujours
Serre-moi comme si nous étions sur grand écran
Viens et embrasse-moi comme si nous avions encore
Embrasse-moi comme si nous avions encore
Viens et embrasse-moi comme si nous avions encore dix-sept ans