Lyrics and translation Wynn - All Day Long

All Day Long

가만히 너 사진 보다가
다 지나간 이 밤
하루 종일 어떻게 가는지
난 모르겠어
It will be alright
내 맘은 너로 다 정해졌으니
나도 네게 들어갈래
나도 이리 될 줄 몰랐어
널 바라만 봐도 너무 매력적인걸
Oh 너만 나 바라보면 하루가
25시간이여도 모자라
What did you do to me
할 말은 많아지는데
시간은 계속 흐르고 Girl
Tell me what should I do
가만히 너 사진 보다가
다 지나간 이 밤
하루 종일 어떻게 가는지
난 모르겠어
It will be alright
내 맘은 너로 다 정해졌으니
나도 네게 들어갈래
오늘 말 못하면
또 제자리만 돌겠지
늦었단 핑계로 Girl
들어가려 하지마
그냥 가기엔
저 밤하늘에 별들이
아까워서 그래 Baby
가만히 너 사진 보다가
다 지나간 이 밤
하루 종일 어떻게 가는지
난 모르겠어
It will be alright
내 맘은 너로 다 정해졌으니
나도 네게 들어갈래
I will call you mine
You will love me, Baby
그냥 나를 따라와줘 Girl
아무것도 나 필요없어 이젠
Wanna stay with you, Baby

Toute la journée

Je regarde ta photo sans rien faire
La nuit est passée
Comment la journée passe-t-elle ?
Je ne sais pas
Tout ira bien
Mon cœur est déjà à toi
Je veux aussi entrer en toi
Je ne m'attendais pas à ça
Je trouve tellement charmant de te regarder
Oh, si tu me regardes seulement, une journée
Même 25 heures ne suffiraient pas
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
J'ai beaucoup de choses à dire
Le temps continue de filer, Girl
Dis-moi quoi faire
Je regarde ta photo sans rien faire
La nuit est passée
Comment la journée passe-t-elle ?
Je ne sais pas
Tout ira bien
Mon cœur est déjà à toi
Je veux aussi entrer en toi
Si je ne te le dis pas aujourd'hui
Je vais juste tourner en rond
Ne me dis pas que c'est trop tard, Girl
Ne me fais pas marche arrière
Je ne peux pas partir comme ça
Les étoiles de ce ciel nocturne
Sont trop belles pour ça, Baby
Je regarde ta photo sans rien faire
La nuit est passée
Comment la journée passe-t-elle ?
Je ne sais pas
Tout ira bien
Mon cœur est déjà à toi
Je veux aussi entrer en toi
Je t'appellerai mienne
Tu m'aimeras, Baby
Suis-moi simplement, Girl
Je n'ai plus besoin de rien d'autre maintenant
Je veux rester avec toi, Baby