Lyrics and translation Wynn Stewart - Happy Crazy
If
I'd
lose
my
mind
you'd
be
forgettable
Si
je
perdais
la
tête,
tu
serais
oubliable
The
way
things
look
right
now
it's
inevitable
Avec
l'air
des
choses
en
ce
moment,
c'est
inévitable
But
if
I
lose
my
mind
it's
not
regrettable
Mais
si
je
perdais
la
tête,
ce
ne
serait
pas
regrettable
Cause
then
I'd
be
happy
happy
crazy
Car
alors
je
serais
heureux,
fou
de
joie
I
saw
a
man
who
thought
he
was
Napoleon
J'ai
vu
un
homme
qui
pensait
être
Napoléon
He
had
a
funny
little
smile
he
laughed
at
everyone
Il
avait
un
petit
sourire
amusant,
il
riait
de
tout
le
monde
As
I
watched
him
pick
the
petals
from
a
daisy
Alors
que
je
le
regardais
cueillir
les
pétales
d'une
marguerite
I
knew
he
was
happy
happy
crazy
J'ai
su
qu'il
était
heureux,
fou
de
joie
There
was
no
heartache
no
heartbreak
and
no
tears
in
his
eyes
Il
n'y
avait
pas
de
chagrin,
pas
de
chagrin
d'amour
et
pas
de
larmes
dans
ses
yeux
He
forgot
everything
he
once
knew
Il
avait
oublié
tout
ce
qu'il
savait
autrefois
To
find
his
peace
of
mind
I'd
have
to
lose
mine
Pour
trouver
sa
paix
intérieure,
je
devrais
perdre
la
mienne
I'd
if
I
do
I'll
owe
it
all
to
you
Si
je
le
fais,
je
te
le
devrai
tout
But
if
you
come
back
tonight
I
might
be
curable
Mais
si
tu
reviens
ce
soir,
je
pourrais
être
guérissable
And
the
time
I
wait
for
you
might
be
endurable
Et
le
temps
que
j'attends
pour
toi
pourrait
être
supportable
Cause
without
your
love
I
might
as
well
be
crazy
Car
sans
ton
amour,
je
pourrais
aussi
bien
être
fou
At
least
I'd
be
happy
happy
crazy
Au
moins
je
serais
heureux,
fou
de
joie
Cause
without
your
love
I
might
as
well
be
crazy
Car
sans
ton
amour,
je
pourrais
aussi
bien
être
fou
Yes
at
least
I'd
be
happy
happy
crazy
Oui,
au
moins
je
serais
heureux,
fou
de
joie
Thanks
to
you
I'd
be
happy
happy
crazy
Grâce
à
toi,
je
serais
heureux,
fou
de
joie
Until
you
come
back
to
me
I'll
be
happy
crazy
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
à
moi,
je
serai
heureux,
fou
de
joie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wynn Stewart, Vern Stovall
Attention! Feel free to leave feedback.