Lyrics and translation Wynn Stewart - Searching for Another You
Searching for Another You
В поисках другой тебя
I
have
searched
a
sea
of
faces
but
not
one
of
them
replaces
Я
посмотрел
в
море
лиц,
но
ни
одно
из
них
не
заменит
That
old
feeling
everytime
I
looked
at
you
То
старое
чувство,
которое
я
испытывал
каждый
раз,
глядя
на
тебя.
Oh
how
well
I
can
remember
your
love
so
sweet
and
tender
О,
как
хорошо
я
помню
твою
любовь,
такую
сладкую
и
нежную,
And
that's
why
I'm
searching
for
another
you
Именно
поэтому
я
ищу
другую
тебя.
But
no
one
seems
to
ease
this
longing
there's
no
feeling
of
belonging
Но
никто,
кажется,
не
может
унять
эту
тоску,
нет
чувства
принадлежности.
Oh
how
lonely
is
this
heart
you've
broke
in
two
О,
как
одиноко
это
сердце,
которое
ты
разбила
на
две
части.
I
only
live
for
your
returning
with
each
tear
that
falls
I'm
learning
Я
живу
только
ради
твоего
возвращения,
с
каждой
слезой,
что
падает,
я
понимаю,
That
I'll
never
ever
find
another
you
Что
я
никогда
не
найду
другую
тебя.
[ Fiddle
- steel
]
[ Скрипка
- стил
]
No
one
seems
to
ease
this
longing...
Никто,
кажется,
не
может
унять
эту
тоску...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marvin A Kalfin
Attention! Feel free to leave feedback.