Lyrics and translation Wynn feat. Donutman - SOMEDAY

SOMEDAY

너와 걷는 거리는
멈출 수 없어
발맞춰 걸어줘
시간이 자꾸 도망가
맘은 조급해져가
It's alright?
잠시 멀리 봐도 돼
내가 여기 함께 있잖아
It's so fine
이미 빈틈없이 너뿐인 걸
내가 보여줄 거야
Someday
널 안고서
우리 함께 영원할
모든 순간 기억할 거야
곁에 있어줘
지금처럼 내 앞에
날 바라보며 늘 웃어줘
날 바라보며 웃어줘 처음 본 것처럼
그때 널 봤을 때 시간이 멈춘 줄 알았어
지금 이 감정이 영원할 수만 있다면
난 아무것도 더 바랄 거 없어 인생에서
넌 거짓말 좀 하지 말라고 말하지 내게
남자들 다 똑같애 몇 번 만난 뒤엔 변해
이 말만 전하고 싶어
Lady u more than somethin'
내 곁에 있어줘 someday
잠시 멀리 봐도 돼
내가 여기 함께 있잖아
It's so fine
더 이상 말은 필요 없는 걸
내가 보여줄 거야
Someday
널 안고서
우리 함께 영원할
모든 순간 기억할 거야
곁에 있어줘
지금처럼 내 앞에
날 바라보며 늘 웃어줘

КОГДА-НИБУДЬ

Улицы, по которым мы гуляем,
Нельзя остановить.
Шагай со мной в ногу.
Время убегает,
Мое сердце бьется все быстрее.
Все хорошо?
Можешь на мгновение отвести взгляд,
Я ведь здесь, рядом с тобой.
Все прекрасно.
Ведь в моем сердце уже только ты.
Я покажу тебе,
Когда-нибудь,
Обнимая тебя,
Нашу вечную любовь,
Я запомню каждое мгновение.
Оставайся рядом,
Как сейчас, передо мной,
Всегда улыбайся мне,
Улыбайся мне, как в первый раз.
Когда я увидел тебя тогда, мне показалось, что время остановилось.
Если бы это чувство могло длиться вечно,
Мне больше ничего не нужно в жизни.
Ты говоришь мне не лгать,
Что все мужчины одинаковые, меняются после нескольких встреч.
Я хочу сказать тебе только одно:
Ты для меня больше, чем просто кто-то,
Останься со мной, когда-нибудь.
Можешь на мгновение отвести взгляд,
Я ведь здесь, рядом с тобой.
Все прекрасно.
Больше не нужно слов,
Я покажу тебе,
Когда-нибудь,
Обнимая тебя,
Нашу вечную любовь,
Я запомню каждое мгновение.
Оставайся рядом,
Как сейчас, передо мной,
Всегда улыбайся мне.