WŸNN - Legend (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WŸNN - Legend (Remix)




Legend (Remix)
Légende (Remix)
When I-
Quand je-
When I pull up on a hater watch a hater fall back
Quand j'arrive sur un hater, regarde un hater reculer
I'm too good with these hands, watch a hater fall flat
Je suis trop bon avec ces mains, regarde un hater tomber à plat
If I die, all I know, I'm a mothafuckin' legend
Si je meurs, tout ce que je sais, c'est que je suis une putain de légende
It's so great for my city, I'm the realist one that's rappin'
C'est tellement génial pour ma ville, je suis le plus réaliste de tous ceux qui rappent
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
If I die, I'm a legend
Si je meurs, je suis une légende
When they lay me down to rest, I know I was always rappin'
Quand ils me déposeront pour me reposer, je sais que j'ai toujours rappé
Oh my God, my whole life, my words been ma greatest weapon
Oh mon Dieu, toute ma vie, mes mots ont été ma plus grande arme
I know I, I know I, been the coast's greatest blessing
Je sais que je, je sais que j'ai été la plus grande bénédiction de la côte
Didn't recognize a king when he rappin' with you?
Tu n'as pas reconnu un roi quand il rappait avec toi ?
You hoes suck it like you always bring a vacuum with you
Vous les salopes, vous le sucez comme si vous apportiez toujours un aspirateur avec vous
Silent like a mannequin but you ain't plastic is you?
Silencieux comme un mannequin, mais tu n'es pas en plastique, tu es ?
'Cause if you got a bone to pick, I got a matching issue
Parce que si tu as un os à choisir, j'ai un problème assorti
Talking about me then it got a be lies
Parle de moi, alors ça doit être des mensonges
'Cause I never get a tag or a chance to reply
Parce que je n'ai jamais de tag ni de chance de répondre
If you don't got the courage to mention me
Si tu n'as pas le courage de me mentionner
Then you could fuck yourself with your phone until the battery dies
Alors tu peux te faire foutre avec ton téléphone jusqu'à ce que la batterie meure
I mean you're mad at me why?
Je veux dire, tu es en colère contre moi pourquoi ?
'Cause I had to be fly?
Parce que j'ai être stylé ?
Two albums in a year and I can't even try
Deux albums en un an et je ne peux même pas essayer
Tried to fill my shoes, then you had to resize
J'ai essayé de remplir mes chaussures, alors tu as redimensionner
I'm the king on the throne, bitch it's where I reside
Je suis le roi sur le trône, salope, c'est que je réside
When I pull up on a hater watch a hater fall back
Quand j'arrive sur un hater, regarde un hater reculer
I'm too good with these hands, watch a hater fall flat
Je suis trop bon avec ces mains, regarde un hater tomber à plat
If I die, all I know, I'm a mothafuckin' legend
Si je meurs, tout ce que je sais, c'est que je suis une putain de légende
It's so great for my city, I'm the realist one that's rappin'
C'est tellement génial pour ma ville, je suis le plus réaliste de tous ceux qui rappent
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
If I die, I'm a legend
Si je meurs, je suis une légende
When they lay me down to rest, I know I was always rappin'
Quand ils me déposeront pour me reposer, je sais que j'ai toujours rappé
Oh my God, my whole life, my words been ma greatest weapon
Oh mon Dieu, toute ma vie, mes mots ont été ma plus grande arme
I know I, I know I, been the coast's greatest blessing
Je sais que je, je sais que j'ai été la plus grande bénédiction de la côte





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Timothy Mosley, Stephen Garrett, Benjamin J. Bush, Jahron Brathwaite


Attention! Feel free to leave feedback.