Wynne - Don't Touch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wynne - Don't Touch




Don't Touch
Ne me touche pas
Don't nobody touch me; I'm sick of it
Personne ne me touche ; j’en ai assez
He wanna get intimate? Fly me out to where his city is
Il veut se rapprocher ? Emmène-moi dans sa ville
Sit me on top, dawg, just like Kendrick is
Installe-moi en haut, mec, comme Kendrick
I'm already ridin' waves, boy
Je suis déjà sur les vagues, mon chéri
The guy on my TVs the same boy as the one I cut off 'cause he's
Le mec à la télé est le même que celui que j’ai largué parce qu’il était
Wrapped 'round my finger and I just don't have time to save boys
Enroulé autour de mon doigt et je n’ai pas le temps de sauver les mecs
They all want to the booty, I know
Ils veulent tous mon cul, je sais
(Predictable... HONEYCOMB!! Yung One! 5-0)
(Prévisible… HONEYCOMB !! Yung One ! 5-0)
In my city is a forest, better run
Dans ma ville, il y a une forêt, mieux vaut courir
Pull up to my den and it's under viral (Bingo!)
Arrives à mon antre et c’est sous viral (Bingo !)
They do not impress me. (Ay!)
Ils ne m’impressionnent pas. (Ay !)
I should teach a lesson. (Ay!)
Je devrais leur donner une leçon. (Ay !)
Just showed up in Heaven's gates and I been here like 7 days
Je viens d’arriver aux portes du Paradis et je suis depuis 7 jours
They all wanna talk about what I've been on
Ils veulent tous parler de ce que j’ai pris
Hold up, motherfucka, let's get it straight
Attends, enfoiré, remettons les choses au clair
Honey go 007 in the cut
Chérie, va en 007 dans le coin
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
That bad boy got me hot, don't touch me
Ce bad boy me rend chaude, ne me touche pas
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
Honey go 007 in the cut
Chérie, va en 007 dans le coin
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
That bad boy got me hot, don't touch me
Ce bad boy me rend chaude, ne me touche pas
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
I blew up by accident
J’ai explosé par accident
Your fruit ain't as passionate
Tes fruits ne sont pas aussi passionnés
Google my average, do do the math. You can't add up by half of it
Google ma moyenne, fais les maths. Tu ne peux pas additionner la moitié
Put up a left on the map where the atlas is. I might just @ it
Place un point sur la carte se trouve l’atlas. Je peux juste le mentionner
Give the pen; where do I sign?
Donne le stylo ; dois-je signer ?
Ghostwriter busta, I run a hot line
Nécrosant, je dirige une ligne chaude
They want my two cents; I don't pay 'em no mind
Ils veulent mon avis ; je ne leur fais pas attention
We know the hype comes in waves. (Waves)
On sait que le hype arrive par vagues. (Vagues)
I never realized I don't take advice 'til they know my size
Je ne me suis jamais rendu compte que je ne prenais pas de conseils jusqu’à ce qu’ils connaissent ma taille
I am 5' 6", rhyme is Scotty Pip
Je mesure 1,68 m, le rythme est Scotty Pip
Talkin' crooked to me, I fix upper lips
Tu me parles de travers, je corrige les lèvres supérieures
I wouldn't runaway. My mom don't want me to go
Je ne m’enfuirais pas. Ma mère ne veut pas que je parte
(Hol' up. They don't know me. Im scared of it.)
(Attends. Ils ne me connaissent pas. J’ai peur de ça.)
Livin' in a perilous lifestyle.
Je vis un style de vie périlleux.
But I ride for em in the ghost whip,
Mais je roule pour eux dans le fantôme fouet,
Flowin down Rodeo like, "Where the homies?!"
Coule vers Rodeo comme, "Où sont les potes ?!"
'Cause I'm all alone in the city
Parce que je suis toute seule dans la ville
Won't nobody fuck wit me
Personne ne veut baiser avec moi
Now they're all acting like Whitney
Maintenant, ils font tous comme Whitney
Said they'd always love me. I know that they're kidding.
Ils ont dit qu’ils m’aimeraient toujours. Je sais qu’ils plaisantent.
'Cause I'm all alone in the city
Parce que je suis toute seule dans la ville
Won't nobody fuck wit me
Personne ne veut baiser avec moi
Now they're all acting like Whitney
Maintenant, ils font tous comme Whitney
Said they'd always love me. I know that they're kidding
Ils ont dit qu’ils m’aimeraient toujours. Je sais qu’ils plaisantent
Honey go 007 in the cut
Chérie, va en 007 dans le coin
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
That bad boy got me hot, don't touch me
Ce bad boy me rend chaude, ne me touche pas
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
Honey go 007 in the cut
Chérie, va en 007 dans le coin
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
That bad boy got me hot, don't touch me
Ce bad boy me rend chaude, ne me touche pas
Bad boy got me hot; don't touch
Le bad boy me rend chaude ; ne me touche pas
Hop out the top when I pull up
Je saute du haut quand j’arrive
Pull up on site and I'm dead
J’arrive sur place et je suis morte
None of my friends know me;
Aucun de mes amis ne me connaît ;
All of these people wishing for my
Tous ces gens souhaitent mon
End. I wish they'd put their phones down
Fin. J’aimerais qu’ils rangent leurs téléphones
Pull up and I'm dead. Yeah yeah. (Yeah yeah...)
J’arrive et je suis morte. Ouais ouais. (Ouais ouais…)





Writer(s): Fabio Fusco, Inconnu Compositeur Auteur


Attention! Feel free to leave feedback.