Wynners - Making It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wynners - Making It




Making It
Мы делаем это
Making it
Мы делаем это
Lyrics:Bennett Pang/H.Ebert
Слова: Bennett Pang/H.Ebert
Music:Bennett Pang/H.Ebert
Музыка: Bennett Pang/H.Ebert
Making it, We're having it
Мы делаем это, у нас получается
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
We're taking time, we'd been out of rhyme
Нам нужно время, мы выбились из ритма
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
Sometime ago heard some clear old Rock N' Roll
Когда-то давно мы услышали старый добрый рок-н-ролл
It made us smile
Это заставило нас улыбнуться
And made us want to run our own show
И заставило нас захотеть устроить собственное шоу
And we danced to some rocking melodies
И мы танцевали под зажигательные мелодии
And we dreamed of the day
И мы мечтали о том дне
When some people happened to say
Когда кто-нибудь скажет
(You're out of sight Your band is out of sight)
(Это нечто! Ваша группа - это нечто!)
There were times when we all felt like going home
Были времена, когда нам всем хотелось всё бросить
But we tried and took the low times with the high
Но мы старались и переживали плохие времена вместе с хорошими
Oh what a time but now we're making it
О, какое это было время, но сейчас у нас получается
And we ran through the bad times and tears
И мы пережили плохие времена и слёзы
And we're making it
И у нас получается
We're having it
У нас получается
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
We're taking time, we'd been out of rhyme
Нам нужно время, мы выбились из ритма
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
Now after all that we've been through
Теперь, после всего, через что мы прошли
It feels so good just to sing for you
Так приятно просто петь для вас
Now after all that we've been through
Теперь, после всего, через что мы прошли
It feels so good just to sing for you
Так приятно просто петь для вас
Making it, now we're so happy
Мы делаем это, теперь мы так счастливы
Having it, now we've found the joy
У нас получается, теперь мы обрели радость
That we'd like to share with you
Которой хотим поделиться с вами
Making it, We're having it
Мы делаем это, у нас получается
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
We're taking time, we'd been out of rhyme
Нам нужно время, мы выбились из ритма
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
Making it, We're having it
Мы делаем это, у нас получается
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
We're taking time, we'd been out of rhyme
Нам нужно время, мы выбились из ритма
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
Making it, We're having it
Мы делаем это, у нас получается
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это
We're taking time, we'd been out of rhyme
Нам нужно время, мы выбились из ритма
Right now we're making it
Прямо сейчас мы делаем это





Writer(s): . Wynners

Wynners - Wynners 6 in 1 Box Set
Album
Wynners 6 in 1 Box Set
date of release
15-02-2007

1 If
2 Wynner's Theme
3 Una Paloma Blanca
4 Sha La La La
5 Goodbye Yellow Brick Road
6 Evie
7 Sweet Loving Man
8 Wynner's Theme - English Version
9 Gai Xie Gui Zheng Ge
10 Saturday Night
11 Reflections Of My Life
12 Lady
13 All By Myself
14 Same Kind Of Magic
15 Feelings
16 Gonna Get You
17 Carry On Till Tomorrow
18 Save Your Kisses For Me
19 Celebrate
20 Concrete And Clay
21 Rock N' Roll Love Letter
22 Street Singin'
23 Jet Airliner
24 Da Doo Ron Ron
25 Carry On My Wayward Son
26 Hollywood Symphony
27 I Don't Know Why You Love Me
28 New Kid In Town
29 Nobody Does It Better
30 Shua Hua Zhao
31 Don't Worry Baby
32 My Fare Share
33 Making It
34 Same Kind Of Magic - Soundtrack
35 Silly Love Songs
36 Junior's Farm
37 Never My Love
38 I'd Really Love To See You Tonight
39 The Things We Do For Love
40 4:55 (Part Of The Game)
41 My Sentimental Friend
42 Kung Fu Fighting
43 Face To Reality
44 Lion Rock
45 Would You Laugh
46 Sunshine Lover
47 Remember
48 Listen To The Music
49 Ray of Sunshine
50 Over And Over
51 Happy Birthday Sweet Sixteen
52 Jesus Is Just Alright
53 Seasons In The Sun
54 Waterloo
55 I'll Never Dance Again
56 Dearest Irene
57 Honky Tonk Woman
58 My Home Town
59 Band On The Run
60 Ready for Love
61 Mr. Moonlight
62 Hey You
63 L-O-V-E Love ( Dian Ying " Da Jia Le " Cha Qu )
64 Gypsy
65 Bad Time
66 Call Me Round
67 Wind Flowers
68 Pinball Wizard
69 I Go To Pieces
70 Wynner's Theme - Cantonese (Short Version)
71 Mrs. Vandebilt
72 You Mean Everything To Me
73 China Grove
74 Daddy's Home
75 (I Did What I Did) For Maria

Attention! Feel free to leave feedback.