Wynners - 這首歌 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wynners - 這首歌




這首歌
This Song
這首歌 這首歌完全用心唱
This song, this song is sung completely from the heart
原為妳寫這首歌
Originally for you, I wrote this song
歌曲中充滿花香和星光
The song is full of the fragrance of flowers and starlight
令我對你更嚮往 情意更奔放
Making me yearn for you even more, my affection even more unrestrained
Ya Ya Ya Ya Ya 存幻想
Ya Ya Ya Ya Ya harboring fantasies
為讚美妳我歌唱
For your praise, I sing
這首歌這首歌熱情又開朗
This song, this song is enthusiastic and cheerful
同妳分享拋開心中苦惱抑鬱和憂傷
Sharing this with you to cast aside your worries, depression and sorrow
願向高峰再攀上前路有我開創
Wishing to climb to greater heights, the road ahead pioneered by me
Ya Ya Ya Ya Ya甜蜜鄉
Ya Ya Ya Ya Ya a land of sweetness
願我帶領妳奔往
May I lead you to run towards
願歌曲給妳新希望 Woh...
May this song give you new hope Woh...
願歌曲給妳新方向
May this song give you new direction
能俾我快樂和力量妳令我妳令我欣賞
To give me happiness and strength, you make me, you make me appreciate
這首歌這首歌完全用心唱
This song, this song is sung completely from the heart
同妳分享開心中苦惱抑戀和憂傷
Sharing this with you to cast aside your worries, depression and sorrow
願向高拳再攀上前路有我開創
Wishing to climb to greater heights, the road ahead pioneered by me
Ya Ya Ya Ya Ya 甜蜜鄉
Ya Ya Ya Ya Ya a land of sweetness
願我挽著妳手我帶著妳走
May I take your hand as I lead you, I take you
我帶著妳奔往
I take you to run towards





Writer(s): Kok Kong Cheng, Tian Zhi (ricky Fung) Feng


Attention! Feel free to leave feedback.