Lyrics and translation Wyno feat. N Ca$ino - PAGLAKAW (feat. N Ca$ino)

PAGLAKAW (feat. N Ca$ino)

(Yeah)
(Look, one time)
(Come on, give it to me one time)
(Yeah, aye put your fingers in the sky)
(If you want it)

(Yeah)
(Look)
Dili sayun, kinahanglan problema atubangon
Bisag unsa kalisud, aduna juy solusyon
Padayun sa misyon, timan-i tistingan jud ka sa panahon
Sahay murag uwan-init, di ka kasabot
Taas kaykag pangandoy murag di ka kaabot
Pero sige lang lahus, bisan pa madagma
Kay ang dagan sa panahon walay makatagna
Wa ta kibaw kung naa paba ta ugma
Mao nang padayon sige lang ug mugna
Kung muhinay ang kayo padayun lang ug bugha
Kibaw kong daghan nang dugo, singot, ug luha
Imong gi sakripisyo para aning dula
Usahay kapoy murag wa nakay padulngan
Pero salig lang, ayaw pag duha-duha
Ighumag tanom di mana diretso mubunga

Satong mga planong way nakasabot
Padayun gihapon hantud sa maabot
Sa damgo nimos imong kinabuhi
Makuha nimo tanan pinaagi sa pagkugi
Satong mga planong way nakasabot
Padayun gihapon hantud sa maabot
Sa damgo nimos imong kinabuhi
Makuha nimo tanan pinaagi sa pagkugi

(Yeah)
Sakit akong dughan
Mura jud ug nabuthan
Tanang panaot nga akong nadunggan
Dili pwede ipalapus sa pikas dunggan
Ang realidad mutuhop
Di ka mahimutang murag nakasuyop
Kung bug-at na gani murag di na madala
Ayaw ug kabalaka kay naa ra siya
Ang nagdaag kahayag sa ngit-ngit
Kung kapoyon ka siya ang mubitbit
So walk the road homie
Even though its lonely and cold
Pour your heart and your soul
Cause fortune favors the bold
And be ready cause it's time for the show
And watch your story unfold
Dili pana siya mu make sense now
But have faith and padayun lang sa paglakaw

Satong mga planong way nakasabot
Padayun gihapon hantud sa maabot
Sa damgo nimos imong kinabuhi
Makuha nimo tanan pinaagi sa pagkugi
Satong mga planong way nakasabot
Padayun gihapon hantud sa maabot
Sa damgo nimos imong kinabuhi
Makuha nimo tanan pinaagi sa pagkugi

DÉPART (feat. N Ca$ino)

(Ouais)
(Écoute, une fois)
(Allez, donne-moi ça une fois)
(Ouais, mets tes doigts en l'air)
(Si tu le veux)

(Ouais)
(Regarde)
Ce n'est pas facile, il faut faire face aux problèmes
Peu importe la difficulté, il y a toujours une solution
Continue la mission, souviens-toi que le temps te mettra à l'épreuve
Parfois c'est comme une averse, tu ne comprends pas
Tes rêves sont si hauts, tu as l'impression de ne jamais pouvoir les atteindre
Mais continue à avancer, même si tu trébuches
Car le temps qui passe est imprévisible
On ne sait pas si on sera encore là demain
Alors continue et crée
Si le feu faiblit, continue à souffler dessus
Je sais que tu as sacrifié beaucoup de sang, de sueur et de larmes
Pour ce jeu
Parfois, c'est fatigant, tu as l'impression de ne pas avoir de but
Mais aie confiance, n'hésite pas
Quand tu plantes une graine, elle ne porte pas immédiatement ses fruits

Personne ne comprend nos plans
Continuons jusqu'à ce que nous atteignions
Le rêve de ta vie
Tu obtiendras tout par ton travail acharné
Personne ne comprend nos plans
Continuons jusqu'à ce que nous atteignions
Le rêve de ta vie
Tu obtiendras tout par ton travail acharné

(Ouais)
J'ai mal à la poitrine
Comme si j'avais été piqué
Toutes les mauvaises choses que j'ai entendues
Je ne peux pas les laisser passer d'une oreille à l'autre
La réalité s'infiltre
Tu ne peux pas te détendre, comme si tu avais fumé
Quand c'est trop lourd, tu as l'impression de ne plus pouvoir le supporter
Ne t'inquiète pas, il est là
Celui qui apporte la lumière dans l'obscurité
Quand tu es fatiguée, il te portera
Alors, continue ton chemin, ma belle
Même si c'est solitaire et froid
Mets-y tout ton cœur et ton âme
Car la fortune sourit aux audacieux
Et sois prête car c'est l'heure du spectacle
Et regarde ton histoire se dérouler
Cela n'aura peut-être pas de sens maintenant
Mais aie la foi et continue à marcher

Personne ne comprend nos plans
Continuons jusqu'à ce que nous atteignions
Le rêve de ta vie
Tu obtiendras tout par ton travail acharné
Personne ne comprend nos plans
Continuons jusqu'à ce que nous atteignions
Le rêve de ta vie
Tu obtiendras tout par ton travail acharné