Lyrics and translation Wynonie Harris - I Want My Fanny Brown

Anybody here seen Miss Fanny Brown?
Well, has anybody here seen Miss Fanny Brown?
She ain't so good lookin', but she lays that lovin' down!

Well, she's forty years old and she ain't young no more,
She's forty years old, she ain't young no more,
But the way she love you will make you come back for more!

She left this mornin', caught that mornin' train,
She left this mornin', caught that mornin' train,
Well, I wonder if I'll ever see Fanny Brown again!

Hey, mister brake man, come on back,
Stop that train in the middle of the track!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
Look out!

Well, I cried last night, cried the whole night through,
Yes, cried last night, cried the whole night through,
Fanny Brown is gone and I don't know what to do!

Well, I don't know what went wrong,
Woke up this mornin', I was all alone!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!
I want my Fanny Brown!

Hey hey, I want,
Want my Fanny back!
I want to hold her in my arms
And listen to her backbone crack!
Yes, I want my Fanny, want my Fanny Brown back

Кто-нибудь здесь видел мисс Фанни Браун?
Ну, кто-нибудь здесь видел мисс Фанни Браун?
Она не так уж хороша собой, но она излучает эту любовь!

Что ж, ей сорок лет, и она больше не молода,
Ей сорок лет, она больше не молода,
Но то, как она любит тебя, заставит тебя вернуться за большим!

Она уехала этим утром, села на тот утренний поезд,
Она уехала этим утром, села на тот утренний поезд,
Что ж, интересно, увижу ли я когда-нибудь Фанни Браун снова!

Эй, мистер тормозной мастер, возвращайся,
Остановите этот поезд посреди пути!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Берегись!

Что ж, я плакала прошлой ночью, проплакала всю ночь напролет,
Да, плакала прошлой ночью, проплакала всю ночь напролет,
Фанни Браун ушла, и я не знаю, что делать!

Ну, я не знаю, что пошло не так,
Проснувшись этим утром, я был совсем один!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!
Я хочу, чтобы моя попка была коричневой!

Эй, эй, я хочу,
Хочу вернуть свою попку обратно!
Я хочу держать ее в своих объятиях
И послушай, как хрустнет ее позвоночник!
Да, я хочу свою попку, хочу вернуть свою Коричневую попку обратно