Cool Ya' - Wynonna & The Big Noise translation in German

Cool Ya'

Up in the valley, down on the mountain
Cool, cool, cool ya'
Pray for a drop and dance for a fountain
Cool, cool, cool ya'

Fallen daughter, somewhere some
Don't you know you're not alone?

Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I do
Nobody, nobody

Up in the valley, down on the mountain
Pray for a drop and dance for a fountain
When the storm rolls out, just quit counting
Let the hallelujah flow right through
When the well runs dry, let the river cool ya'
Cool, cool, cool ya'

Wilted flower, wounded stone
Rest your weary in these arms

Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I do
Nobody, nobody

Up in the valley, down on the mountain
Pray for a drop and dance for a fountain
When the storm rolls out, just quit counting
Let the hallelujah flow right through
When the well runs dry, let the river cool ya'
Up in the valley, down on the mountain
Pray for a drop and dance for a fountain
When the storm rolls out, just quit counting
Let the hallelujah roll right through
When the well runs dry, let the river cool ya'

Nobody
Up in the valley, down on the mountain
Pray for a drop and dance for a fountain
When the storm rolls out, just quit counting
Let the hallelujah flow right through
And let the river cool ya'

Kühle Dich

Im Tal oben, auf dem Berg unten
Kühl, kühl, kühl dich
Bete um einen Tropfen und tanze für einen Brunnen
Kühl, kühl, kühl dich

Gefallene Tochter, irgendwo da draußen
Weißt du nicht, du bist nicht allein?

Niemand liebt dich so wie ich
Niemand liebt dich so wie ich
Niemand liebt dich so wie ich
Niemand, niemand

Im Tal oben, auf dem Berg unten
Bete um einen Tropfen und tanze für einen Brunnen
Wenn der Sturm vorbeizieht, hör auf zu zählen
Lass das Halleluja hindurchfließen
Wenn der Brunnen trocken ist, lass der Fluss dich kühlen
Kühl, kühl, kühl dich

Verwelkte Blume, verletzter Stein
Ruhe deine Müdigkeit in diesen Armen

Niemand liebt dich so wie ich
Niemand liebt dich so wie ich
Niemand liebt dich so wie ich
Niemand, niemand

Im Tal oben, auf dem Berg unten
Bete um einen Tropfen und tanze für einen Brunnen
Wenn der Sturm vorbeizieht, hör auf zu zählen
Lass das Halleluja hindurchfließen
Wenn der Brunnen trocken ist, lass der Fluss dich kühlen
Im Tal oben, auf dem Berg unten
Bete um einen Tropfen und tanze für einen Brunnen
Wenn der Sturm vorbeizieht, hör auf zu zählen
Lass das Halleluja hindurchfließen
Wenn der Brunnen trocken ist, lass der Fluss dich kühlen

Niemand
Im Tal oben, auf dem Berg unten
Bete um einen Tropfen und tanze für einen Brunnen
Wenn der Sturm vorbeizieht, hör auf zu zählen
Lass das Halleluja hindurchfließen
Und lass der Fluss dich kühlen