Something You Can't Live Without - Wynonna & The Big Noise translation in German

Something You Can't Live Without

I hear you talking, baby, tell me something I don't know
I always knew that someday you'd come walking through my door
And now you're telling me that it was meant to be
That every time you leave and go away, it drives you crazy

That's how it's supposed to be, like something's missing
Like it's hard for you to breathe without my kisses, baby
Everything you need, oh, [?]
Baby, I was born to be something you can't live without

You've always seen yourself blowing down some open road
Nothing can slow you down, you're always in complete control
So baby, don't you change, I want you hard to take
I want you all about me, strong and steady, always ready

That's how it's supposed to be, like something's missing
Like it's hard for you to breathe without my kisses, baby
Everything you need, oh, [?]
Baby, I was born to be something you can't live without

It's like something 'bout your world ain't going right
And everything about it turns your colors straight to black and white

That's how it's supposed to be, like something's missing
Like it's hard for you to breathe without my kisses, baby
Everything you need, oh, [?]
Baby, I was born to be something you can't live without
How it's supposed to be, like something's missing
Like it's hard for you to breathe without my kisses, baby
Everything you need, oh, [?]
Baby, I was born to be something you can't live without

Etwas, ohne das du nicht leben kannst

Ich höre dich reden, Baby, erzähl mir was, was ich nicht weiß
Ich wusste immer, dass du irgendwann durch meine Tür hereinschreiten würdest
Und jetzt sagst du mir, dass es so bestimmt war
Dass es dich verrückt macht, jedes Mal, wenn du gehst

So soll es sein, als würde etwas fehlen
Als wäre es schwer für dich zu atmen ohne meine Küsse, Baby
Alles, was du brauchst, oh, [?]
Baby, ich bin geboren worden, um etwas zu sein, ohne das du nicht leben kannst

Du hast dich immer gesehen, wie du eine offene Straße entlangfährst
Nichts kann dich bremsen, du hast immer die volle Kontrolle
Also, Baby, ändere dich nicht, ich will dich schwer zu kriegen
Ich will, dass du ganz auf mich fixiert bist, stark und beständig, immer bereit

So soll es sein, als würde etwas fehlen
Als wäre es schwer für dich zu atmen ohne meine Küsse, Baby
Alles, was du brauchst, oh, [?]
Baby, ich bin geboren worden, um etwas zu sein, ohne das du nicht leben kannst

Es ist, als würde etwas in deiner Welt nicht stimmen
Und alles daran verwandelt deine Farben in Schwarz und Weiß

So soll es sein, als würde etwas fehlen
Als wäre es schwer für dich zu atmen ohne meine Küsse, Baby
Alles, was du brauchst, oh, [?]
Baby, ich bin geboren worden, um etwas zu sein, ohne das du nicht leben kannst
So soll es sein, als würde etwas fehlen
Als wäre es schwer für dich zu atmen ohne meine Küsse, Baby
Alles, was du brauchst, oh, [?]
Baby, ich bin geboren worden, um etwas zu sein, ohne das du nicht leben kannst