Wynter Gordon - Back To You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wynter Gordon - Back To You




I can be so vague, so cold sometimes, it′s true.
Иногда я бываю такой рассеянной, такой холодной, это правда.
I'm such a fool.
Я такая дура.
You don′t know that when I lie in bed, I touch myself to you.
Ты не знаешь, что когда я лежу в постели, я прикасаюсь к тебе.
All the creepy thoughts my mind designed to cope with loneliness.
Все эти жуткие мысли мой разум создал, чтобы справиться с одиночеством.
When I pushed away my one true chance to live in happiness.
Когда я оттолкнул свой единственный шанс жить в счастье.
It always comes back to you.
Это всегда возвращается к тебе.
It always comes back to you.
Это всегда возвращается к тебе.
I'm afraid to stop and rest my head and put my trust in us.
Я боюсь остановиться, отдохнуть и довериться нам.
I'm a fabulous example of an exhausted wanderer.
Я-прекрасный пример измученного скитальца.
I can walk all day and smile and say that this here is success.
Я могу ходить весь день, улыбаться и говорить, что это успех.
But it don′t mean shit unless you′re here, and you're not, and I′m a mess.
Но это ни хрена не значит, если только ты не здесь, а тебя нет, и я в растерянности.
I took you for granted, I spit in your face.
Я принял тебя как должное, я плюнул тебе в лицо.
And I let you shower me with love then threw it away.
И я позволил тебе осыпать меня любовью, а потом выбросил ее.
Now I miss your heartbeat and I miss your face.
Теперь я скучаю по твоему сердцебиению и по твоему лицу.
And I miss just lying there with you, a part of your space.
И мне не хватает просто лежать рядом с тобой, быть частью твоего пространства.
It always come back to you.
Это всегда возвращается к тебе.
(Repeat to fade)
(Повторяется, чтобы исчезнуть)





Writer(s): Dernst Emile, Wynter Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.