Lyrics and translation Wynter Gordon - Drunk on Your Love
The
second
she
walked
through
the
door,
I
caught
a
buzz
В
ту
секунду,
когда
она
вошла
в
дверь,
я
уловил
жужжание.
One
taste
from
your
lips
knocked
me
out
just
like
a
drug
Один
вкус
твоих
губ
вырубил
меня,
как
наркотик.
The
rest
of
the
night′s
kind
of
blurry
Остаток
ночи
какой-то
размытый.
Now
the
sun's
peeking
through
the
shades
Теперь
солнце
проглядывает
сквозь
шторы.
I
can′t
help
but
laugh
cause
I
kind
of
like
feeling
this
way
Я
не
могу
удержаться
от
смеха
потому
что
мне
нравится
это
чувство
I
woke
up,
up
still
drunk,
drunk
Я
проснулся,
все
еще
пьяный,
пьяный.
On
your
love,
love,
on
your
love,
love
О
твоей
любви,
любви,
о
твоей
любви,
любви.
Now
I
know
why-y
I'm
feeling
so
high,
high
Теперь
я
знаю,
почему
я
чувствую
себя
так
высоко,
высоко.
Cause
I'm
still
drunk,
drunk
on
your
love,
on
your
love
Потому
что
я
все
еще
пьян,
пьян
от
твоей
любви,
от
твоей
любви.
It′s
not
in
the
whiskey,
tequila
or
the
wine
Это
не
виски,
не
текила
и
не
вино.
It′s
all
about
the
touch
and
the
fire
in
your
eyes
Все
дело
в
прикосновении
и
огне
в
твоих
глазах.
It
gets
me
fumbling
always
stumbling
through
a
haze
Это
заставляет
меня
неуклюже
идти,
постоянно
спотыкаясь
в
тумане.
I
got
plenty
to
do
just
laying
here
with
you
all
day
У
меня
полно
дел
просто
лежать
здесь
с
тобой
весь
день
I
woke
up,
up
still
drunk,
drunk
Я
проснулся,
все
еще
пьяный,
пьяный.
On
your
love,
love,
on
your
love,
love
О
твоей
любви,
любви,
о
твоей
любви,
любви.
Now
I
know
why-y
I'm
feeling
so
high,
high
Теперь
я
знаю,
почему
я
чувствую
себя
так
высоко,
высоко.
Cause
I′m
still
drunk,
drunk
on
your
love,
on
your
love
Потому
что
я
все
еще
пьян,
пьян
от
твоей
любви,
от
твоей
любви.
Wish
I
could
bottle
you
up
and
drink
you
in
all
day
long
Жаль,
что
я
не
могу
закупорить
тебя
и
пить
весь
день
напролет.
Every
day
singing
this
song
Каждый
день
пою
эту
песню.
I
woke
up,
up
still
drunk,
drunk
Я
проснулся,
все
еще
пьяный,
пьяный.
On
your
love,
love,
on
your
love,
love
О
твоей
любви,
любви,
о
твоей
любви,
любви.
Now
I
know
why-y
I'm
feeling
so
high,
high
Теперь
я
знаю,
почему
я
чувствую
себя
так
высоко,
высоко.
Cause
I′m
still
drunk,
drunk
on
your
love,
on
your
love
Потому
что
я
все
еще
пьян,
пьян
от
твоей
любви,
от
твоей
любви.
(Woke
up
still
drunk
on
your
love)
(Проснулся
все
еще
пьяным
от
твоей
любви)
On
your
love,
on
your
love
О
твоей
любви,
о
твоей
любви.
On
your
love
О
твоей
любви
On
your
love,
on
your
love
О
твоей
любви,
о
твоей
любви.
On
your
love,
get
drunk
on
your
love,
yeah
От
твоей
любви,
напейся
от
твоей
любви,
да
Blazingeorge@gmail.com
:)
Пылающий
Джордж@gmail.com
:)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diana E P Gordon, Nicholas George Littlemore, Peter Bruce Mayes
Attention! Feel free to leave feedback.