Wynter Gordon - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wynter Gordon - Home




Home
Chez moi
Give me love or leave me alone
Donne-moi de l'amour ou laisse-moi tranquille
If you have to struggle
Si tu dois te battre
Just take your ass home
Va te faire voir
Give me your love or leave me alone
Donne-moi ton amour ou laisse-moi tranquille
You don't have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
Just take your ass home
Va te faire voir
Home (oh, give it up)
Chez moi (oh, abandonne)
Home (give me love!)
Chez moi (donne-moi de l'amour !)
Home (go on home)
Chez moi (rentre chez toi)
Home (give me love...)
Chez moi (donne-moi de l'amour...)
I love you, when I try for you
Je t'aime, quand j'essaie pour toi
When I put myself on the side for you
Quand je me mets de côté pour toi
And I cry for you and I'd kill for you
Et je pleure pour toi et je mourrais pour toi
Something inside me died cos' you
Quelque chose en moi est mort parce que tu
Cos you couldn't tell the truth
Parce que tu n'as pas pu dire la vérité
My mama ain't raise me like that
Ma mère ne m'a pas élevée comme ça
My mama ain't raise me like that
Ma mère ne m'a pas élevée comme ça
My mama ain't raise me like that
Ma mère ne m'a pas élevée comme ça
My mama ain't raise me like that
Ma mère ne m'a pas élevée comme ça
And you can't take it back, once you give it
Et tu ne peux pas le reprendre, une fois que tu l'as donné
So go on home, go on home, go on home
Alors rentre chez toi, rentre chez toi, rentre chez toi
So go on home, go on home, go on home
Alors rentre chez toi, rentre chez toi, rentre chez toi





Writer(s): Philip Lewis, Steve Riley, Tracy Richard Ulrich


Attention! Feel free to leave feedback.