Lyrics and translation Wynter Gordon - Waiting

Waiting

You led me to believe
That some day we would be
More than a question mark
A possibility
We're living in denial
'Cos this just can't be true
I could still wait all my life
To die right next to you
I'll be waiting around for you
I'll be waiting around for you
I'll be holding on another day
Don't know how we gonna make it
But i know we can make it alright
All i know is there's no other way
Don't know how we gonna make it but i
Know we can make it alright
This ain't no sweet surprise
This love was filled with time
There's such a happiness
I feel it, it's alive
I've been waiting around for you
I've been waiting around for you
I'll be holding on another day
Don't know how we gonna make it
But i know we can make it alright
All i know is there's no other way
Don't know how we gonna make it but i
Know we can make it alright
At the moment i feel you in my heart
Yeah i feel it
I don't know where to start
Gotta get this (?)
I can't control it
If i can see it, still believe in
I'll be holding on another day
Don't know how we gonna make it
But i know we can make it alright
All i know is there's no other way
Don't know how we gonna make it but i
Know we can make it alright
I'll be holding on another day
Don't know how we gonna make it
But i know we can make it alright
All i know is there's no other way
Don't know how we gonna make it but i
Know we can make it alright

En attendant

Tu m'as fait croire
Que nous serions un jour
Plus qu'un point d'interrogation
Une possibilité
Nous vivons dans le déni
Parce que ça ne peut pas être vrai
Je pourrais encore attendre toute ma vie
Pour mourir à tes côtés
J'attendrai pour toi
J'attendrai pour toi
Je tiendrai bon un jour de plus
Je ne sais pas comment on va y arriver
Mais je sais qu'on peut y arriver
Tout ce que je sais, c'est qu'il n'y a pas d'autre chemin
Je ne sais pas comment on va y arriver, mais je
Sais qu'on peut y arriver
Ce n'est pas une surprise douce
Cet amour a été rempli de temps
Il y a un tel bonheur
Je le sens, il est vivant
J'attendais pour toi
J'attendais pour toi
Je tiendrai bon un jour de plus
Je ne sais pas comment on va y arriver
Mais je sais qu'on peut y arriver
Tout ce que je sais, c'est qu'il n'y a pas d'autre chemin
Je ne sais pas comment on va y arriver, mais je
Sais qu'on peut y arriver
En ce moment, je te sens dans mon cœur
Oui, je le sens
Je ne sais pas par où commencer
Il faut que je fasse ça ( ?)
Je ne peux pas le contrôler
Si je peux le voir, si je crois encore en
Je tiendrai bon un jour de plus
Je ne sais pas comment on va y arriver
Mais je sais qu'on peut y arriver
Tout ce que je sais, c'est qu'il n'y a pas d'autre chemin
Je ne sais pas comment on va y arriver, mais je
Sais qu'on peut y arriver
Je tiendrai bon un jour de plus
Je ne sais pas comment on va y arriver
Mais je sais qu'on peut y arriver
Tout ce que je sais, c'est qu'il n'y a pas d'autre chemin
Je ne sais pas comment on va y arriver, mais je
Sais qu'on peut y arriver