WZA - Latched - translation of the lyrics into German

Latched - WZAtranslation in German




Latched
Verhaftet
Itchin' to spend it way more than I should to get it
Juckt mich, es auszugeben, viel mehr als ich sollte, um es zu bekommen
I ain't never gon' stop callin' phones, yeah
Ich werde nie aufhören, Telefone anzurufen, ja
Askin' for dope or a loan, yeah
Nach Dope oder einem Kredit fragen, ja
Wish I can just whip the chrome and replenish every single cent that I owe ya
Ich wünschte, ich könnte einfach den Chrom schwingen und jeden einzelnen Cent, den ich dir schulde, wieder auffüllen
But shit I just rather get stoned, yeah
Aber Scheiße, ich werde lieber bekifft, ja
Smoke 'till I get to Estonia
Rauche, bis ich in Estland bin
Unscripted but nothing was ever different
Unscripted, aber nichts war jemals anders
Wallet fat enough for the next three days
Brieftasche fett genug für die nächsten drei Tage
Spending it faster than DJ's
Gebe es schneller aus als DJs
On the weekend, drop me off at my place, start the weed blaze
Am Wochenende, setz mich bei mir ab, fang an zu kiffen
Got me gritty and trippy, then sleepy
Macht mich rau und trippig, dann schläfrig
Floor ground, my saliva still wet like I brought pounds of some beef to a dog pound
Boden, mein Speichel immer noch nass, als hätte ich Pfund von Rindfleisch zu einem Hundeplatz gebracht
Or the streets that we flood with assault rounds
Oder die Straßen, die wir mit Angriffsrunden überfluten
Guess I came from the wrong town
Ich schätze, ich komme aus der falschen Stadt
Still it's...
Trotzdem...
Latched to my mind
An meinen Verstand gekettet
Seem like every day I'm wasting my time
Scheint, als würde ich jeden Tag meine Zeit verschwenden
Glad today's the day I'm catching a dime
Bin froh, dass heute der Tag ist, an dem ich einen Zehner fange
Living' day by day, I think I'll be fine
Lebe Tag für Tag, ich denke, es wird mir gut gehen
I think I'll be fine
Ich denke, es wird mir gut gehen
Latched to my mind
An meinen Verstand gekettet
Seem like every day I'm wasting my time
Scheint, als würde ich jeden Tag meine Zeit verschwenden
Glad today's the day I'm catching a dime
Bin froh, dass heute der Tag ist, an dem ich einen Zehner fange
Living' day by day, I think I'll be fine
Lebe Tag für Tag, ich denke, es wird mir gut gehen
On track, but I feel like I've been steering from the right direction
Auf Kurs, aber ich fühle mich, als ob ich von der richtigen Richtung abgelenkt wurde
Not the type to flex, but still I feel no pressure
Nicht der Typ, der angibt, aber trotzdem fühle ich keinen Druck
Slight corrections what I needed but I need whole lectures
Leichte Korrekturen, was ich brauchte, aber ich brauche ganze Vorlesungen
Just to get me to control my stress
Nur um mich dazu zu bringen, meinen Stress zu kontrollieren
Could give a fuck no less about the way I dress
Könnte mich einen Scheiß weniger um meine Kleidung kümmern
But lemme feel that texture
Aber lass mich diese Textur fühlen
Tired of tellin' mama I forgot to text her
Müde, Mama zu sagen, dass ich vergessen habe, ihr zu schreiben
Got me thinking that I shouldn't have left her
Bringt mich zum Nachdenken, dass ich sie nicht hätte verlassen sollen
Shit, I just can't catch my breath
Scheiße, ich kann einfach nicht atmen
Mute the phone and I'm gone when it's past noon
Stell das Telefon stumm und ich bin weg, wenn es nach Mittag ist
Then I'm out to get my cake and eat it fast too
Dann bin ich draußen, um meinen Kuchen zu holen und ihn auch schnell zu essen
Grip the pistol while finish up the last few
Greife nach der Pistole, während ich die letzten paar beende
'Cause my idols tellin' me that cash rules everything around you
Weil meine Idole mir sagen, dass Geld alles um dich herum regiert
Go ahead, homie, play your wisdom
Mach weiter, Homie, spiel deine Weisheit
Gain more listeners
Gewinne mehr Zuhörer
And your shit goes crystal, and your hood gets blissful
Und dein Scheiß wird kristallklar, und deine Gegend wird glückselig
But the only they keepin' is the same old system, with the same old victims
Aber das Einzige, was sie behalten, ist das gleiche alte System, mit den gleichen alten Opfern
Latched to my mind
An meinen Verstand gekettet
Seem like every day I'm wasting my time
Scheint, als würde ich jeden Tag meine Zeit verschwenden
Glad today's the day I'm catching a dime
Bin froh, dass heute der Tag ist, an dem ich einen Zehner fange
Living' day by day, I think I'll be fine
Lebe Tag für Tag, ich denke, es wird mir gut gehen
I think I'll be fine
Ich denke, es wird mir gut gehen
Latched to my mind
An meinen Verstand gekettet
Seem like every day I'm wasting my time
Scheint, als würde ich jeden Tag meine Zeit verschwenden
Glad today's the day I'm catching a dime
Bin froh, dass heute der Tag ist, an dem ich einen Zehner fange
Living' day by day, I think I'll be fine
Lebe Tag für Tag, ich denke, es wird mir gut gehen
Latched to you, I'm fast for you, no, no
An dich gebunden, ich bin schnell für dich, nein, nein
First of months can't help but drool no more
Am Ersten des Monats kann ich nicht anders, als nicht mehr zu sabbern
Laughing all the way back from the bank
Lache den ganzen Weg zurück von der Bank
But I can't resist to choose the loop, oh, no
Aber ich kann nicht widerstehen, die Schleife zu wählen, oh nein
Latched to you, I'll blast for you, no, no
An dich gebunden, ich werde für dich schießen, nein, nein
Just for food I have to stoop so low
Nur für Essen muss ich mich so tief bücken
Ball for nights it's like I start the fights
Die ganze Nacht feiern, es ist, als würde ich die Kämpfe beginnen
But I can't resist to lose and prove my roots right
Aber ich kann nicht widerstehen zu verlieren und meine Wurzeln zu beweisen
Alright
In Ordnung
I'm outright latched to you I'm fast for you
Ich bin völlig an dich gebunden, ich bin schnell für dich
This passionfruit gon' make me lose my cool
Diese Passionsfrucht wird mich dazu bringen, meine Fassung zu verlieren
I'm latched to you I'm fast for you
Ich bin an dich gebunden, ich bin schnell für dich
I'll blast for you, don't make me lose my cool
Ich werde für dich schießen, bring mich nicht dazu, die Beherrschung zu verlieren
Don't make me lose my cool
Bring mich nicht dazu, die Beherrschung zu verlieren
Latched to my mind
An meinen Verstand gekettet
Seem like every day I'm wasting my time
Scheint, als würde ich jeden Tag meine Zeit verschwenden
Glad today's the day I'm catching a dime
Bin froh, dass heute der Tag ist, an dem ich einen Zehner fange
Living' day by day, I think I'll be fine
Lebe Tag für Tag, ich denke, es wird mir gut gehen
I think I'll be fine
Ich denke, es wird mir gut gehen
Latched to my mind
An meinen Verstand gekettet
Seem like every day I'm wasting my time
Scheint, als würde ich jeden Tag meine Zeit verschwenden
Glad today's the day I'm catching a dime
Bin froh, dass heute der Tag ist, an dem ich einen Zehner fange
Living' day by day, I think I'll be fine
Lebe Tag für Tag, ich denke, es wird mir gut gehen





Writer(s): Waseem Al Ghali


Attention! Feel free to leave feedback.