WZA - Latched - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WZA - Latched




Itchin' to spend it way more than I should to get it
Мне не терпится потратить их гораздо больше, чем следовало бы, чтобы получить их
I ain't never gon' stop callin' phones, yeah
Я никогда не перестану звонить по телефонам, да
Askin' for dope or a loan, yeah
Просишь наркоту или взаймы, да
Wish I can just whip the chrome and replenish every single cent that I owe ya
Жаль, что я не могу просто включить хром и пополнить каждый цент, который я тебе должен
But shit I just rather get stoned, yeah
Но, черт возьми, я просто предпочитаю накуриться, да
Smoke 'till I get to Estonia
Курю, пока не доберусь до Эстонии
Unscripted but nothing was ever different
Ненаписанный, но никогда ничего не менялось
Wallet fat enough for the next three days
Кошелька хватит на следующие три дня
Spending it faster than DJ's
Тратит его быстрее, чем ди-джеи
On the weekend, drop me off at my place, start the weed blaze
На выходных высади меня у меня дома, разожги травку.
Got me gritty and trippy, then sleepy
Я стал раздражительным и встревоженным, а потом сонным.
Floor ground, my saliva still wet like I brought pounds of some beef to a dog pound
Земляной пол, моя слюна все еще влажная, как будто я принес несколько фунтов говядины в собачий загон.
Or the streets that we flood with assault rounds
Или улицы, которые мы наводняем штурмовыми снарядами
Guess I came from the wrong town
Наверное, я приехал не из того города
Still it's...
И все же это так...
Latched to my mind
Запечатлелся в моем сознании
Seem like every day I'm wasting my time
Кажется, что каждый день я впустую трачу свое время
Glad today's the day I'm catching a dime
Рад, что сегодня тот день, когда я получаю десять центов.
Living' day by day, I think I'll be fine
Живя день за днем, я думаю, что со мной все будет в порядке
I think I'll be fine
Я думаю, со мной все будет в порядке
Latched to my mind
Запечатлелся в моем сознании
Seem like every day I'm wasting my time
Кажется, что каждый день я впустую трачу свое время
Glad today's the day I'm catching a dime
Рад, что сегодня тот день, когда я получаю десять центов.
Living' day by day, I think I'll be fine
Живя день за днем, я думаю, что со мной все будет в порядке
On track, but I feel like I've been steering from the right direction
На верном пути, но я чувствую, что двигаюсь в правильном направлении
Not the type to flex, but still I feel no pressure
Не из тех, кто сгибается, но все равно я не чувствую никакого давления
Slight corrections what I needed but I need whole lectures
Небольшие исправления то, что мне было нужно, но мне нужны целые лекции
Just to get me to control my stress
Просто чтобы заставить меня контролировать свой стресс
Could give a fuck no less about the way I dress
Мне было бы не наплевать на то, как я одеваюсь
But lemme feel that texture
Но дай мне почувствовать эту текстуру
Tired of tellin' mama I forgot to text her
Устал говорить маме, что забыл написать ей
Got me thinking that I shouldn't have left her
Заставил меня задуматься, что я не должен был оставлять ее
Shit, I just can't catch my breath
Черт, я просто не могу отдышаться
Mute the phone and I'm gone when it's past noon
Отключи телефон, и я уйду, когда перевалит за полдень
Then I'm out to get my cake and eat it fast too
Потом я иду за своим тортом и тоже быстро его съедаю
Grip the pistol while finish up the last few
Сжимайте пистолет, пока заканчиваете последние несколько
'Cause my idols tellin' me that cash rules everything around you
Потому что мои кумиры говорят мне, что деньги правят всем вокруг тебя.
Go ahead, homie, play your wisdom
Давай, братан, прояви свою мудрость
Gain more listeners
Привлечь больше слушателей
And your shit goes crystal, and your hood gets blissful
И твое дерьмо становится кристально чистым, а твой капюшон становится блаженным.
But the only they keepin' is the same old system, with the same old victims
Но единственное, что они сохраняют, - это ту же старую систему с теми же старыми жертвами
Latched to my mind
Запечатлелся в моем сознании
Seem like every day I'm wasting my time
Кажется, что каждый день я впустую трачу свое время
Glad today's the day I'm catching a dime
Рад, что сегодня тот день, когда я получаю десять центов.
Living' day by day, I think I'll be fine
Живя день за днем, я думаю, что со мной все будет в порядке
I think I'll be fine
Я думаю, со мной все будет в порядке
Latched to my mind
Запечатлелся в моем сознании
Seem like every day I'm wasting my time
Кажется, что каждый день я впустую трачу свое время
Glad today's the day I'm catching a dime
Рад, что сегодня тот день, когда я получаю десять центов.
Living' day by day, I think I'll be fine
Живя день за днем, я думаю, что со мной все будет в порядке
Latched to you, I'm fast for you, no, no
Привязанный к тебе, я быстр для тебя, нет, нет
First of months can't help but drool no more
Первый месяц не могу удержаться, чтобы больше не пускать слюни
Laughing all the way back from the bank
Смеялся всю обратную дорогу от банка
But I can't resist to choose the loop, oh, no
Но я не могу удержаться, чтобы не выбрать петлю, о, нет
Latched to you, I'll blast for you, no, no
Привязанный к тебе, я взорвусь для тебя, нет, нет
Just for food I have to stoop so low
Только ради еды мне приходится опускаться так низко
Ball for nights it's like I start the fights
Бал по ночам, это как будто я начинаю драки.
But I can't resist to lose and prove my roots right
Но я не могу удержаться, чтобы не проиграть и не доказать правоту своих корней
Alright
Хорошо
I'm outright latched to you I'm fast for you
Я прямо привязан к тебе, я быстр для тебя.
This passionfruit gon' make me lose my cool
Эта маракуйя заставит меня потерять самообладание.
I'm latched to you I'm fast for you
Я привязан к тебе, я быстр для тебя.
I'll blast for you, don't make me lose my cool
Я взорвусь ради тебя, не заставляй меня терять хладнокровие.
Don't make me lose my cool
Не заставляй меня терять хладнокровие
Latched to my mind
Запечатлелся в моем сознании
Seem like every day I'm wasting my time
Кажется, что каждый день я впустую трачу свое время
Glad today's the day I'm catching a dime
Рад, что сегодня тот день, когда я получаю десять центов.
Living' day by day, I think I'll be fine
Живя день за днем, я думаю, что со мной все будет в порядке
I think I'll be fine
Я думаю, со мной все будет в порядке
Latched to my mind
Запечатлелся в моем сознании
Seem like every day I'm wasting my time
Кажется, что каждый день я впустую трачу свое время
Glad today's the day I'm catching a dime
Рад, что сегодня тот день, когда я получаю десять центов.
Living' day by day, I think I'll be fine
Живя день за днем, я думаю, что со мной все будет в порядке





Writer(s): Waseem Al Ghali


Attention! Feel free to leave feedback.