Lyrics and translation Wzgórze Ya-Pa 3 feat. Trzyha - Ja Mam To Co Ty

Ja Mam To Co Ty

Mam tak samo jak ty (ja mam to)
Miasto moje a w nim (swoich ludzi)
Mam tak samo jak ty
Miasto moje a w nim swoje sprawy

Ludzie po domach, W.Z.G.Ó.R.Z.E w samochodach
W rozmowach o nas przy telefonach
W ostatnich dniach tylko w Kielcach
H do H - Trzyha, liryczny morderca
Marna dla miasta, które daje mu oddychać
Porównać Klika do klimatów CK
I jeszcze V.E.T.O. Pęku wkurwiony dzieciak
S.C.H.I.M.I.D.T. dobrze o tym wie
Ze Trzyha i Wzgórze to Warszawa i Kielce
Mam tak samo jak ty miasto swoje a w nim
Prawdziwych skurwysynów i zajebisty rym
Jest dla mnie miastem niezłym wartości widać w nim
Dla mnie wszystkim dla was WWA a dla nas Kielce
Czymś bliskim nie opowiem ci o wszystkim
Każdy ma korzenie i na mieście odciski

Mam tak samo jak Ty miasto moje, a tam ludzi swych
Sprawy swoje swój projekt tu stoję mało kolorowe sny
Trzyha WYP3
W sobie to mam na osiedlu wyluzowany zawsze rasta
Szary dzień szare mury to dwa miasta
Bo ja mam swoje miasto jak Ty
A tam ludzi i dym, trzymam się z tym
Wiem kto jest kim, co jest z czym
Wiem co jest gdzie z kim trzymać się, z kim być a z kim nie
Nie boje się zawsze robię tylko to co chce
Warszafski Deszcz, W.Z.G.Ó.R.Z.E

Dawaj Mario!

Dzień z wygórnego miasta przed 15
Słońce w zenicie, na ulicy od ludzi ciasno
Może pójdę tu może pójdę tam
Nie istotne chce kupić kielecki gram
Po godzinie spotykam znajomych od towcu
Propozycja zjarać parę blanto-gotowców
Na pewno będzie jazda i miła faza
Jestem wariatem kreci mnie ostra trawa
Siedem buchów znikąd i jestem w parku
Osiadam na ławce sytuacja się wyjaśni
Pojawiają się kumple Igor K. i B. Kryty
Break-D to rozmów są naszych tematyki
Wieczorem w Youngu albo u Wojtyny
45 obrotów na 1200 wrzuć winyl
Moje miasto moje miasto a w nim
Jestem zajęty tym by sobą być

Ahh; Miasto moje, prosto miasto twoje
I tu świeci słonce i tu jest wspólny projekt
Podwórko przyciąga i nic się już nie zmienia
WYP Trzyha nie do przewidzenia
Duma rozpierdala mnie jak Vienia
Masz coś do powiedzenia to weź to powiedz
Jak nie milcz jak na Milczeniu Owiec
Nie wiesz o co chodzi? To weź się kurwa dowiedz
Co powiesz na to ja kocham to co robię
Nie myślę o złych rzeczach czasem marzę sobie
Warszafski jest na dworze inaczej być nie może
Pałac Kultury i Centralny Dworzec
Proszę Cię zostaw mnie w spokoju jak możesz

A mogę, całym kraju wre ciągła walka o byt
Pochłaniam wiadomości bez radości

Znam dobrze tą historię tak samo jak ty
CK Kielce miasto moje, a w nim
Moi ludzie moje miejsca i muzyka
Południowo-wschodni styl i liryka
Hip hop w głośnikach, życie i praca
Chociaż często stad wyjeżdżam, zawsze powracam
Nie pytaj nie pytaj nigdy dla czego
Bo jestem gościem z Kielc z ulicy Wojska Polskiego
To jest moje miasto dlatego je cenię
Tu się urodziłem takie mam pochodzenie
Tu jest moja ulica i nie jestem sam
Fakt bardzo wielu ludzi znam
Pozdrawiam CK, życie płynie jak rzeka
Wszyscy narzekają ja nie uciekam
Zostaje mam tu układ niezawodny
Rodzina, Wzgórze, Agro styl południowo-wschodni

J'ai ce que tu as

J'ai la même chose que toi (j'ai ça)
Ma ville et dedans (mes gens)
J'ai la même chose que toi
Ma ville et dedans mes propres affaires

Les gens chez eux, W.Z.G.Ó.R.Z.E dans les voitures
Dans les conversations sur nous au téléphone
Ces derniers jours seulement à Kielce
H à H - Trzyha, tueur lyrique
Minable pour la ville qui lui permet de respirer
Comparer Klika au climat de CK
Et encore V.E.T.O. Pęku le gamin énervé
S.C.H.I.M.I.D.T. le sait bien
Que Trzyha et Wzgórze c'est Varsovie et Kielce
J'ai la même chose que toi, ma ville et dedans
De vrais enfoirés et des rimes géniales
C'est une bonne ville pour moi, on y voit des valeurs
Pour moi tout, pour vous Varsovie et pour nous Kielce
Quelque chose de proche, je ne te dirai pas tout
Chacun a ses racines et laisse des traces sur sa ville

J'ai la même chose que toi, ma ville, et là mes gens
Mes affaires, mon projet, je suis là, des rêves peu colorés
Trzyha WYP3
J'ai ça en moi, dans le quartier, toujours cool, rasta
Jour gris, murs gris, ce sont deux villes
Parce que j'ai ma ville comme toi
Et là, les gens et la fumée, je m'accroche à ça
Je sais qui est qui, ce qui se passe
Je sais où est quoi, avec qui traîner, avec qui être et avec qui ne pas être
Je n'ai pas peur, je fais toujours ce que je veux
Pluie de Varsovie, W.Z.G.Ó.R.Z.E

Vas-y Mario!

Journée dans la ville haute avant 15h
Soleil au zénith, la rue bondée
Peut-être que j'irai ici, peut-être que j'irai là-bas
Peu importe, je veux acheter un gramme de Kielce
Au bout d'une heure, je rencontre des amis du quartier
Proposition de fumer quelques joints tout prêts
Ce sera certainement un trip et une phase agréable
Je suis un fou, l'herbe forte me rend dingue
Sept cloches sorties de nulle part et je suis au parc
Je m'assois sur un banc, la situation va s'éclaircir
Mes potes Igor K. et B. Kryty arrivent
Break-D, ce sont les sujets de nos conversations
Ce soir au Young ou chez Wojtyna
45 tours sur 1200, mets le vinyle
Ma ville, ma ville et dedans
Je suis occupé à être moi-même

Ahh; Ma ville, tout simplement ta ville
Et ici le soleil brille et ici c'est un projet commun
La cour attire et rien ne change jamais
WYP Trzyha imprévisible
La fierté me déchire comme Vienne
Tu as quelque chose à dire alors dis-le
Sinon tais-toi comme dans Le Silence des Agneaux
Tu ne sais pas de quoi il s'agit ? Alors renseigne-toi putain
Qu'en dis-tu, j'aime ce que je fais
Je ne pense pas aux mauvaises choses, parfois je rêve
Varsovie est dehors, il ne peut pas en être autrement
Le Palais de la Culture et la Gare Centrale
S'il te plaît, laisse-moi tranquille si tu peux

Et je peux, tout le pays est engagé dans une lutte constante pour la survie
J'absorbe les nouvelles sans joie

Je connais bien cette histoire, tout comme toi
CK Kielce, ma ville, et dedans
Mes gens, mes lieux et ma musique
Style et paroles du sud-est
Hip hop dans les haut-parleurs, la vie et le travail
Même si je pars souvent d'ici, je reviens toujours
Ne me demande pas, ne me demande jamais pourquoi
Parce que je suis un gars de Kielce, rue Wojska Polskiego
C'est ma ville, c'est pourquoi je l'apprécie
Je suis né ici, c'est mon origine
C'est ma rue et je ne suis pas seul
En fait, je connais beaucoup de gens
Salutations à CK, la vie coule comme une rivière
Tout le monde se plaint, moi je ne fuis pas
Je reste, j'ai un deal en or ici
Famille, Wzgórze, style Agro du sud-est