Wzgórze Ya-Pa-3 - Rap symfonia (muz. Volt) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wzgórze Ya-Pa-3 - Rap symfonia (muz. Volt)




Rap symfonia (muz. Volt)
Рэп-симфония (муз. Volt)
Borixon]
[Borixon]
Ta, nie czaisz, teraz ci uprzytomnial
Да, ты не догоняешь, сейчас я тебе объясню,
To jest WYP3, pierwsza symfonia
Это WYP3, первая симфония,
Uniwersalny rap, Borixon to ja
Универсальный рэп, Borixon это я,
Przez Gibon Sklad nazwany po prostu Borian
Благодаря Gibon Sklad называюсь просто Borian.
Kielce, Peha i V.E.T.O. victoria
Кельце, Peha и V.E.T.O. победа,
Zwyciestwo, a rap misja to jest moje ksiestwo
Триумф, а рэп миссия, это моё княжество.
Numer dziewiec, a w tym domu od dymu gesto
Номер девять, а в этом доме от дыма жесть,
I w chuj ludzi, ktorzy odwiedzali mnie czesto
И куча людей, которые часто меня навещали.
Lodolamacz prostowal, odrapana brama
Ледокол исправлял, обшарпанная калитка,
Teraz mieszka tam tylko moja siostra i mama
Теперь там живут только моя сестра и мама.
Nie jedna lza rozlana za wybryki syna
Не одна слезинка пролита за выходки сына,
Ale żeby wybaczyc po to jest rodzina
Но чтобы прощать для этого и существует семья.
Hardcore klimat, bieda, czesty smutek
Хардкорный климат, нужда, частая грусть,
Ostre jazdy ojca tania woda naprute
Острые приходы бати, дешёвая водка вприкуску,
Tragedia i pomocna dlon sasiednia
Трагедия и рука помощи соседская,
Dobrych ludzi z dobrym sercem na swiecie nie brak
Хороших людей с добрым сердцем в мире не мало.
Ref.: Hardcore rap jest moja bronia
Присп.: Хардкорный рэп моё оружие,
Teraz WYP3 z pierwsza symfonia
Сейчас WYP3 с первой симфонией.
Mlode lata pamietam, pamietam jak każde
Молодые годы помню, помню, как и любые,
To wlasnie sa rzeczy, ktore dzialy sie naprawde
Это те самые вещи, которые происходили на самом деле.
Rap jest moja bronia
Рэп моё оружие,
Teraz WYP3 z pierwsza symfonia
Сейчас WYP3 с первой симфонией.
Mlode lata pamietam, pamietam jak każde
Молодые годы помню, помню, как и любые,
To wlasnie sa rzeczy, ktore dzialy sie naprawde
Это те самые вещи, которые происходили на самом деле.
Rap jest moja bronia
Рэп моё оружие.
[Wojtas]
[Wojtas]
Zapisane kartki, poźniej cale zeszyty
Исписанные страницы, позже целые тетради,
Rożne pomysly nawijane pod bity
Разные идеи, начитываемые под биты.
Spontanicznie, bez żadnego ryzyka
Спонтанно, без какого-либо риска,
Proby rapy z użyciem polskiego jezyka
Попытки рэпа с использованием польского языка.
Teraz Wzgorze Ya-Pa3 to klasyka
Сейчас Wzgorze Ya-Pa3 это классика,
Ten rozdzial jeszcze sie nie zamyka
Эта глава ещё не закрыта.
Wrecz przeciwnie, może to cie zaszokuje
Совсем наоборот, может быть, это тебя шокирует,
Moja ekipa znowu projekt reaktywuje
Но моя команда снова реактивирует проект.
Krotka przerwa byla, bo potrzebne sa przerwy
Был небольшой перерыв, ведь перерывы нужны,
Na to aby w koncu odpoczely nerwy
Чтобы в конце концов отдохнули нервы.
Regeneracja jest potrzebna czasem
Регенерация нужна время от времени,
WYP3 Zajka, Borixon z Wojtasem
WYP3: Zajka, Borixon и Wojtas,
Reprezentujac nadal Kielecka ekstraklase
По-прежнему представляя экстра-класс Кельце,
ERAPe do tego zawsze sklonni
Всегда склонны к настоящему рэпу.
Nowy material na pewno udowodni
Новый материал, несомненно, докажет,
Wsluchaj sie w refren pierwszej symfonii
Вслушайся в припев первой симфонии.
Ref.
Присп.
[Zajka]
[Zajka]
To pierwsza symfonia, rap symfonia
Это первая симфония, рэп-симфония,
Gra na rożnych strunach i na rożnych tonach
Игра на разных струнах и на разных тонах.
Chcesz sie wlaczyc, przestac przygladac
Хочешь подключиться, перестать наблюдать
Sluchaj sluchaczu bo to wlasnie tak wyglada
Слушай, слушатель, потому что именно так всё и выглядит.
To rap symfonia, ale też rap wojna
Это рэп-симфония, но также и рэп-война,
Rozgrywa sie tu i teraz na rożnych frontach
Она разыгрывается здесь и сейчас на разных фронтах.
Liczona w koksie, jointach, stanie konta
Считается в коксе, косяках, состоянии счёта,
Mierzona w przeciwstawnych pogladach
Измеряется в противоположных взглядах,
W nienawisci slowach, falszu, osadach
В словах ненависти, лжи, суждениях.
Rap symfonia versus rap wojna
Рэп-симфония против рэп-войны.
Przerywam milczenie jak Hannibal Lecter
Я прерываю молчание, как Ганнибал Лектер,
To WYP3 wraca z nowym projektem
Это WYP3 возвращается с новым проектом,
Dajac falszywcom dobra rapu lekcje
Давая фальшивкам хороший урок рэпа,
Żeby zakumali kto i co i gdzie ich miejsce
Чтобы они усвоили, кто, что и где их место.
To moc plynaca z ognistych wierszy
Это сила, исходящая из пламенных строк,
Nie mc rok produkcji dwa tysiace pierwszy
А не МС, выпущенный в две тысячи первом.
Zaprojektowany przez specow od marketingu
Спроектированный маркетологами
Produkt, robot do podboju rynku
продукт, робот для имитации рынка.
Terminator zamiast serca kalkulator
Терминатор вместо сердца калькулятор.
Moja odpowiedź na to (tfuu) tfuu
Мой ответ на это (тьфу) тьфу.
Ref.
Присп.
Caly ten rap x7
Весь этот рэп х7






Attention! Feel free to leave feedback.