Lyrics and translation Wöyza - Cada día de mi vida

Cada día de mi vida

Uh uhhh
Oh, mi niño
Sabes, mmm...
Cada día de mi vida yo estaré
Tu eres un cálido día
Luz de mi oscuridad
Sombra de mi pensamiento y lo que siento nada fácil de explicar
Calmaste mi sufrimiento
El tiempo nos quiso alejar
Dueño de mis sentimientos los dos sabemos juntos hasta la eternidad
Con amor y confianza sellaré las alianzas
Te prometo que ya nada, nada cambiará
Con amor en la distancia, no tendrás temor por nada
Que yo voy a dedicarte cada dia de mi vida
Cada dia de mi vida
Toma mi cuerpo y mi alma
Mis ojos miran hacia ti
Escucha esta voz que te canta y ten en cuenta
Con paciencia y confianza se demuestra
Eres el único hombre
Que existirá para mi
Tengo las cosas bien claras, y cree
Que yo voy a serte fiel siempre
Con amor y confianza sellaré las alianzas
Te prometo que ya nada
Nada cambiará
Con amor en la distancia no tendrás temor por nada
Que yo voy a dedicarte cada día de mi vida
Oh ohh si
No dudes, escucha
Todo lo que yo tengo es
Todo lo que yo tengo es
Todo lo que soy hoy es
Todo lo que soy hoy es
No te preocupes, no no
Estoy segura que nada va a cambiar
No no no no
Hoy tendrás a mi vida
Con amor y confianza sellaré las alianzas
Te prometo que ya nada, nada cambiará
Con amor en la distancia no tendrás temor por nada
Que yo voy a dedicarte cada dia de mi vida
Con amor y confianza sellaré las alianzas
Te prometo que ya nada, nada cambiará
Con amor en la distancia no tendrás temor por nada
Que yo voy a dedicarte cada día de mi vida
Si, cada dia de mi vida

Chaque jour de ma vie

Uh uhhh
Oh, mon amour
Tu sais, mmm...
Chaque jour de ma vie, je serai
Tu es une journée chaude
Lumière de mon obscurité
Ombre de ma pensée et ce que je ressens, difficile à expliquer
Tu as apaisé ma souffrance
Le temps a voulu nous éloigner
Propriétaire de mes sentiments, nous le savons tous les deux, ensemble jusqu'à l'éternité
Avec amour et confiance, je scellerai les alliances
Je te promets que rien, rien ne changera
Avec amour à distance, tu n'auras peur de rien
Que je vais te consacrer chaque jour de ma vie
Chaque jour de ma vie
Prends mon corps et mon âme
Mes yeux regardent vers toi
Écoute cette voix qui te chante et prends en compte
Avec patience et confiance, on le prouve
Tu es le seul homme
Qui existera pour moi
J'ai les choses bien claires, et crois
Que je te serai toujours fidèle
Avec amour et confiance, je scellerai les alliances
Je te promets que rien
Ne changera
Avec amour à distance, tu n'auras peur de rien
Que je vais te consacrer chaque jour de ma vie
Oh ohh oui
N'hésite pas, écoute
Tout ce que j'ai, c'est
Tout ce que j'ai, c'est
Tout ce que je suis aujourd'hui, c'est
Tout ce que je suis aujourd'hui, c'est
Ne t'inquiète pas, non non
Je suis sûre que rien ne va changer
Non non non non
Aujourd'hui, tu auras ma vie
Avec amour et confiance, je scellerai les alliances
Je te promets que rien, rien ne changera
Avec amour à distance, tu n'auras peur de rien
Que je vais te consacrer chaque jour de ma vie
Avec amour et confiance, je scellerai les alliances
Je te promets que rien, rien ne changera
Avec amour à distance, tu n'auras peur de rien
Que je vais te consacrer chaque jour de ma vie
Oui, chaque jour de ma vie