Wöyza - Cada día de mi vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wöyza - Cada día de mi vida




Cada día de mi vida
Каждый день моей жизни
Uh uhhh
У-у-у
Oh, mi niño
О, мой мальчик
Sabes, mmm...
Знаешь, ммм...
Cada día de mi vida yo estaré
Каждый день моей жизни я буду
Tu eres un cálido día
Ты - тёплый день
Luz de mi oscuridad
Свет моей тьмы
Sombra de mi pensamiento y lo que siento nada fácil de explicar
Тень моей мысли, и то, что я чувствую, нелегко объяснить
Calmaste mi sufrimiento
Ты успокоил мои страдания
El tiempo nos quiso alejar
Время хотело нас разлучить
Dueño de mis sentimientos los dos sabemos juntos hasta la eternidad
Владелец моих чувств, мы оба знаем - вместе до вечности
Con amor y confianza sellaré las alianzas
С любовью и доверием скреплю наши союзы
Te prometo que ya nada, nada cambiará
Обещаю тебе, что уже ничто, ничто не изменится
Con amor en la distancia, no tendrás temor por nada
С любовью на расстоянии, тебе не нужно будет ничего бояться
Que yo voy a dedicarte cada dia de mi vida
Ведь я собираюсь посвящать тебе каждый день своей жизни
Cada dia de mi vida
Каждый день моей жизни
Toma mi cuerpo y mi alma
Прими моё тело и мою душу
Mis ojos miran hacia ti
Мои глаза смотрят на тебя
Escucha esta voz que te canta y ten en cuenta
Слушай этот голос, который поёт тебе, и помни
Con paciencia y confianza se demuestra
С терпением и доверием всё доказывается
Eres el único hombre
Ты - единственный мужчина
Que existirá para mi
Который будет существовать для меня
Tengo las cosas bien claras, y cree
У меня всё ясно, и поверь
Que yo voy a serte fiel siempre
Что я всегда буду тебе верна
Con amor y confianza sellaré las alianzas
С любовью и доверием скреплю наши союзы
Te prometo que ya nada
Обещаю тебе, что уже ничто
Nada cambiará
Ничто не изменится
Con amor en la distancia no tendrás temor por nada
С любовью на расстоянии, тебе не нужно будет ничего бояться
Que yo voy a dedicarte cada día de mi vida
Ведь я собираюсь посвящать тебе каждый день своей жизни
Oh ohh si
О-о-о, да
No dudes, escucha
Не сомневайся, слушай
Todo lo que yo tengo es
Всё, что у меня есть, это
Todo lo que yo tengo es
Всё, что у меня есть, это
Todo lo que soy hoy es
Всё, кем я являюсь сегодня, это
Todo lo que soy hoy es
Всё, кем я являюсь сегодня, это
No te preocupes, no no
Не волнуйся, нет, нет
Estoy segura que nada va a cambiar
Я уверена, что ничто не изменится
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Hoy tendrás a mi vida
Сегодня ты получишь мою жизнь
Con amor y confianza sellaré las alianzas
С любовью и доверием скреплю наши союзы
Te prometo que ya nada, nada cambiará
Обещаю тебе, что уже ничто, ничто не изменится
Con amor en la distancia no tendrás temor por nada
С любовью на расстоянии, тебе не нужно будет ничего бояться
Que yo voy a dedicarte cada dia de mi vida
Ведь я собираюсь посвящать тебе каждый день своей жизни
Con amor y confianza sellaré las alianzas
С любовью и доверием скреплю наши союзы
Te prometo que ya nada, nada cambiará
Обещаю тебе, что уже ничто, ничто не изменится
Con amor en la distancia no tendrás temor por nada
С любовью на расстоянии, тебе не нужно будет ничего бояться
Que yo voy a dedicarte cada día de mi vida
Ведь я собираюсь посвящать тебе каждый день своей жизни
Si, cada dia de mi vida
Да, каждый день моей жизни






Attention! Feel free to leave feedback.