Lyrics and translation Wöyza - Tu novio es un cabrón

Tu novio es un cabrón

Tu novio es un cabrón, y el resto unas putas.
Dime, que tipo de mujer? es la que, es la que inventa excusas.
Y no me cabe entender que tengas tantas dudas.
Él miente y sabes bien que no hay solo una.

Él te ama de verdad, de eso estoy segura.
Pero su forma no es igual, difiere de la tuya.
Nunca confesará no, no, no, siempre te manipula.
Si te mirases de verdad, tu autoestima es nula.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Tu eres la oficial, entre las cien que besa.
Sumisa siempre estas, el trato lo genera.
El te acusa de mirar a un chico cualquiera.
Y la fiel no eres tú, él quiere que eso creas.
Ya perdiste la razón te encierras en ti misma.
Ya no puedes confiar, di quien son, di quien son tus amigas.
Si con él eres capaz, aunque sean todo mentiras.
Y lo triste es que es verdad, que el cambio está en ti misma.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Ton petit ami est un salaud

Ton petit ami est un salaud, et les autres sont des putes.
Dis-moi, quel genre de femme ? est celle qui, est celle qui invente des excuses.
Et je ne comprends pas pourquoi tu as autant de doutes.
Il ment et tu sais bien qu'il n'y en a pas qu'une.

Il t'aime vraiment, j'en suis sûre.
Mais sa manière n'est pas la même, elle diffère de la tienne.
Il ne l'avouera jamais, non, non, non, il te manipule toujours.
Si tu te regardais vraiment, ton estime de toi est nulle.

Ton petit ami est un salaud, ouvre les yeux et regarde autour de toi,
Il t'a volé ton âme, après lui tu ne vois plus rien d'autre,
Il méprise ta valeur, il t'achète avec son pardon,
Concentre ton attention, mais il n'est rien sans toi.

Tu es la officielle, parmi les cent qu'il embrasse.
Tu es toujours soumise, c'est lui qui le décide.
Il t'accuse de regarder un garçon quelconque.
Et ce n'est pas toi qui es fidèle, il veut que tu le croies.
Tu as déjà perdu la raison, tu t'enfermes en toi-même.
Tu ne peux plus faire confiance, dis qui sont, dis qui sont tes amies.
Si avec lui tu es capable, même si ce ne sont que des mensonges.
Et le triste, c'est que c'est vrai, que le changement est en toi-même.

Ton petit ami est un salaud, ouvre les yeux et regarde autour de toi,
Il t'a volé ton âme, après lui tu ne vois plus rien d'autre,
Il méprise ta valeur, il t'achète avec son pardon,
Concentre ton attention, mais il n'est rien sans toi.

Ton petit ami est un salaud, ouvre les yeux et regarde autour de toi,
Il t'a volé ton âme, après lui tu ne vois plus rien d'autre,
Il méprise ta valeur, il t'achète avec son pardon,
Concentre ton attention, mais il n'est rien sans toi.

Ton petit ami est un salaud, ouvre les yeux et regarde autour de toi,
Il t'a volé ton âme, après lui tu ne vois plus rien d'autre,
Il méprise ta valeur, il t'achète avec son pardon,
Concentre ton attention, mais il n'est rien sans toi.