Lyrics and translation WørstHUGH - Dont Blink

Dont Blink

Are you really here?
Are you really alive?
Are you really here?
Are you really alive?

I can't take my eyes off for one second
Life is in the moment
So don't blink, don't blink
Don't blink, don't blink
You can only get too caught up
In the pressure of the motions
So don't think, don't think
Don't think, don't think
How can I say I'm alive
When I have come up short
From all these missing links
Interlink, interlink, interlink
Find my way if I'm supposed to
Don't feel like your strongest Soldier
Almost like I could keel over
All I ask is stay alive
How am I supposed to win
With how I love
My highs are lows again
We all know that our lives
Are closing in
Still moving but I'm not over it

So don't blink, don't blink
Oh don't blink
Oh so don't blink
Oh so don't blink
Don't miss this moment
Whoa oh whoa oh whoa oh
Are you really here?
Are you really alive?
Are you really here?
Are you really alive?
I'm not really here
I'm not really alive
I'm not really here
I'm not really alive

Ne ferme pas les yeux

Es-tu vraiment là ?
Es-tu vraiment vivant ?
Es-tu vraiment là ?
Es-tu vraiment vivant ?

Je ne peux pas détourner les yeux une seule seconde
La vie est dans l’instant
Alors ne ferme pas les yeux, ne ferme pas les yeux
Ne ferme pas les yeux, ne ferme pas les yeux
Tu ne peux que te laisser emporter
Par la pression du mouvement
Alors ne pense pas, ne pense pas
Ne pense pas, ne pense pas
Comment puis-je dire que je suis vivant
Alors que j’ai été court
De tous ces chaînons manquants
Interconnexion, interconnexion, interconnexion
Trouve mon chemin si je suis censé
Ne te sens pas comme ton soldat le plus fort
Presque comme si je pouvais m’effondrer
Tout ce que je demande, c’est de rester en vie
Comment suis-je censé gagner
Avec la façon dont j’aime
Mes hauts sont de nouveau des bas
Nous savons tous que nos vies
Se referment
Toujours en mouvement mais je n’en suis pas encore sorti

Alors ne ferme pas les yeux, ne ferme pas les yeux
Oh ne ferme pas les yeux
Oh alors ne ferme pas les yeux
Oh alors ne ferme pas les yeux
Ne rate pas ce moment
Whoa oh whoa oh whoa oh
Es-tu vraiment là ?
Es-tu vraiment vivant ?
Es-tu vraiment là ?
Es-tu vraiment vivant ?
Je ne suis pas vraiment là
Je ne suis pas vraiment vivant
Je ne suis pas vraiment là
Je ne suis pas vraiment vivant