Lyrics and translation WørstHUGH - One More Time

One More Time

No more lies
Might go MIA just one more time
How many times have I crossed this line
Clarity and peace is hard to find

I can't listen
Stepping into shoes I know don't fit
My soul can't decide on what is it
Separate my curses for my gifts
I need time to heal from
My last lesson
I hope that my efforts
Are seen in heaven
It takes me a while just to think
When asked what's on my mind
I'm alone in all this at the end
I count on my life

So no more lies
Might go MIA just one more time
How many times
Have I crossed this threshold

Don't know how to take this
As a sign
Bad examples and I am it's vessel
I'm always on one side
Might be time
I need distance
From my own scene
I'm praying that that's all that I need
So no more lies

Ещё один раз

Хватит лжи.
Возможно, я пропаду ещё лишь раз.
Сколько раз я переступал эту черту?
Ясность и покой так трудно найти.

Я не могу слушать,
Вступая на стезю, которая мне не подходит.
Моя душа не может решить, что же это.
Отделить мои проклятия от моих даров.
Мне нужно время, чтобы оправиться от
Моего последнего урока.
Надеюсь, что мои старания
Увидят на небесах.
Мне нужно время, чтобы просто подумать,
Когда меня спрашивают, о чём я думаю.
В конце концов, я в этом одинок.
Я рассчитываю на свою жизнь.

Так что хватит лжи.
Возможно, я пропаду ещё лишь раз.
Сколько раз
Я переступал этот порог?

Не знаю, как к этому относиться,
Как к знаку.
Плохие примеры, а я — их сосуд.
Я всегда на одной стороне.
Возможно, настало время,
Мне нужна дистанция
От собственной сцены.
Я молюсь, чтобы это было всё, что мне нужно.
Так что хватит лжи.