WørstHUGH - You Can't Run (Oklahoma) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WørstHUGH - You Can't Run (Oklahoma)




You Can't Run (Oklahoma)
Tu ne peux pas t'enfuir (Oklahoma)
Shawty you know I know where you stay, huh
Bébé, tu sais que je sais tu habites, hein ?
Where you go, yeah
tu vas, ouais
Ask no questions bout your clay, huh
Pose pas de questions sur ton argile, hein ?
I made your mold
C'est moi qui t'ai moulée
I'm moving silent state to state, huh
Je me déplace discrètement d'état en état, hein ?
Like Oklahoma
Comme en Oklahoma
You a California shorty, I thought I told yuh
T'es une petite Californienne, je croyais te l'avoir dit
You know I know where you stay, huh
Tu sais que je sais tu habites, hein ?
Where you go, uh
tu vas, uh
Bet you thought that you could leave
Je parie que tu pensais pouvoir partir
Moved to Washington
Déménager à Washington
If imma hunter you my prey, huh
Si je suis un chasseur, tu es ma proie, hein ?
You gotta know
Tu dois le savoir
Said I'm a few miles away bitch I'm gunning for yuh
J'ai dit que j'étais à quelques kilomètres, salope, je te vise
I don't like the way that you be teasin
J'aime pas la façon dont tu me taquines
You be sending drunken texts at three am for several reasons
Tu envoies des textos bourrés à 3 heures du matin pour plusieurs raisons
Shawty keep it up and you get taken like its Liam Neeson
Bébé, continue comme ça et je t'enlève comme Liam Neeson
Call me up like what you trynna do you naked
Tu m'appelles genre qu'est-ce que tu veux faire, t'es nue ?
Girl you tweakin, yeah
Meuf, t'es folle, ouais
Shawty you be tweakin I'm a villain, yeah
Bébé, t'es folle, je suis un méchant, ouais
Imma hero killer so a nigga call me Stain
Je suis un tueur de héros, alors appelle-moi Stain
Runnin up on me and imma let the chopper sing
Cours vers moi et je laisserai le flingue chanter
All the bitches lookin when I pull up in a range
Toutes les meufs me regardent quand j'arrive en Range Rover
All pure white like I put it in the paint
Tout blanc comme si je l'avais peint
Numb a nigga up like I be taking lidocaine
J'insensibilise un mec comme si je prenais de la lidocaïne
Shawty what's your name I know it started with a J
Bébé, c'est quoi ton nom ? Je sais qu'il commence par un J
I know when I pull up you be lookin like a dame
Je sais que quand j'arrive, tu ressembles à une dame
Get dicked down imma put you in your place
Je vais te baiser et te remettre à ta place
Imma let you know shawty you can run, huh
Je vais te le faire savoir, bébé, tu peux courir, hein ?
But you can't hide
Mais tu ne peux pas te cacher
And if you ever think you gonna leave
Et si jamais tu penses que tu vas partir
I'll take you life
Je te prendrai la vie
And that's the code that I will not repeat, huh
Et c'est le code que je ne répéterai pas, hein ?
Wont say it twice
Je ne le dirai pas deux fois
Sorry shawty I'm build like that
Désolé bébé, je suis bâti comme ça
I don't even know how you thick like that
Je ne sais même pas comment tu peux être aussi bonne
When a nigga hit it it hit right back
Quand un mec te tape, ça tape en retour
Shawty did a up down let right square and an x
Bébé a fait un haut bas droite carré et une croix
Bring the gah damn cheat codes back
Ramène les putains de codes de triche
How do you expect me to let that go
Comment tu t'attends à ce que je laisse tomber ça ?
I don't even care if you moving side to side
Je m'en fous que tu bouges de gauche à droite
And switching state to state
Et que tu changes d'état en état
I'm that ex you need a knife to kill I'll find you anyway
Je suis l'ex dont tu as besoin d'un couteau pour te débarrasser, je te retrouverai de toute façon
Shawty I know where you stay, huh
Bébé, je sais tu habites, hein ?
Where you go
tu vas
Ask no questions bout' your clay, huh
Pose pas de questions sur ton argile, hein ?
I made your mold
C'est moi qui t'ai moulée
I'm moving silent state to state, huh
Je me déplace discrètement d'état en état, hein ?
Like oklahoma
Comme en Oklahoma
You a California Shorty I thought I told yuh
T'es une petite Californienne, je croyais te l'avoir dit
You know I know where you stay, huh
Tu sais que je sais tu habites, hein ?
Where you go, uh
tu vas, uh
Bet you thought that you could leave
Je parie que tu pensais pouvoir partir
Moved to Washington
Déménager à Washington
If imma hunter you my prey, huh
Si je suis un chasseur, tu es ma proie, hein ?
You gotta know
Tu dois le savoir
Said I'm a few miles away bitch I'm gunning for yuh
J'ai dit que j'étais à quelques kilomètres, salope, je te vise
Shawty you know I know where you stay, huh
Bébé, tu sais que je sais tu habites, hein ?
Where you go, yeah
tu vas, ouais
Ask no questions bout your clay, huh
Pose pas de questions sur ton argile, hein ?
I made your mold
C'est moi qui t'ai moulée
I'm moving silent state to state, huh
Je me déplace discrètement d'état en état, hein ?
Like Oklahoma
Comme en Oklahoma
You a California shorty, I though I told yuh
T'es une petite Californienne, je croyais te l'avoir dit
You know I know where you stay, huh
Tu sais que je sais tu habites, hein ?
Where you go, uh
tu vas, uh
Bet you thought that you could leave
Je parie que tu pensais pouvoir partir
Moved to Washington
Déménager à Washington
If imma hunter you my prey, huh
Si je suis un chasseur, tu es ma proie, hein ?
You gotta know
Tu dois le savoir
Said I'm a few miles away bitch I'm gunnin' for yuh
J'ai dit que j'étais à quelques kilomètres, salope, je te vise
I don't like the way that you be teasin
J'aime pas la façon dont tu me taquines





Writer(s): Grant Walton


Attention! Feel free to leave feedback.