Włodi - Na Serio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Włodi - Na Serio




Na Serio
Sérieusement
Na Serio
Sérieusement
Podbijam z konkretną ofertą
J'arrive avec une proposition concrète
W studio na scenie czy coffishopie
En studio, sur scène ou dans un coffee shop
Z chęcią tam zrobię rozp*
J'ai hâte de faire la fête là-bas
Chodź ze mną
Viens avec moi
Uśmiecham się tylko na serio
Je ne souris que sérieusement
Auto już czekana zewnątrz
La voiture est déjà dehors
Znajome mordy tam będą
Des visages familiers seront
Na serio?
Sérieusement ?
Na serio
Sérieusement
Podbijam z konkretną ofertą
J'arrive avec une proposition concrète
W studio na scenie czy coffishopy
En studio, sur scène ou dans un coffee shop
Z chęcią tam zrobię rozp*
J'ai hâte de faire la fête là-bas
Chodź ze mną
Viens avec moi
Uśmiecham się tylko na serio
Je ne souris que sérieusement
Auto już czekana zewnątrz
La voiture est déjà dehors
Znajome mordy tam będą
Des visages familiers seront
Masz czas to zapraszam
Tu as du temps alors je t'invite
Tu sciągań grama na mcha
Ici, on attrape un gramme par gramme
łamie kolejny zakaz
je viole une autre interdiction
Nie musisz ze mną się bratać
Tu n'as pas besoin de devenir mon frère
Nie musisz morda chlapać
Tu n'as pas besoin de te faire plaisir avec cette gueule
Wiem, nie musisz palić by latać
Je sais, tu n'as pas besoin de fumer pour voler
Ja nie musze latać by palić
Je n'ai pas besoin de voler pour fumer
Hajs się zgadza, ale nie ma co się chwalić
L'argent est là, mais il n'y a pas besoin de se vanter
Mam z tego ubaw
Je m'amuse
Oczy zamknięte na suwak
Les yeux fermés sur le curseur
Tym bardziej śmieszny, im bardzie się wczuwa
D'autant plus drôle, plus on s'y plonge
Jebana podróba
Putain de contrefaçon
Moja stylwa, czy trapy czy hiphop
Mon style, que ce soit des trappes ou du hip-hop
Idą na 100
Aller à 100
Małpujesz, tówj rap jest wątpliwą rozrywką
Tu imites, ton rap est un divertissement douteux
Jak zoo
Comme un zoo
Na Serio
Sérieusement
Podbijam z konkretną ofertą
J'arrive avec une proposition concrète
W studio na scenie czy coffishopy
En studio, sur scène ou dans un coffee shop
Z chęcią tam zrobię rozp*
J'ai hâte de faire la fête là-bas
Chodź ze mną
Viens avec moi
Uśmiecham się tylko na serio
Je ne souris que sérieusement
Auto już czekana zewnątrz
La voiture est déjà dehors
Znajome mordy tam będą
Des visages familiers seront
Na serio?
Sérieusement ?
Na serio
Sérieusement
Podbijam z konkretną ofertą
J'arrive avec une proposition concrète
W studio na scenie czy coffishopy
En studio, sur scène ou dans un coffee shop
Z chęcią tam zrobię rozp*
J'ai hâte de faire la fête là-bas






Attention! Feel free to leave feedback.